previous next

[516] Ut seems to mark the consequence or development of the action denoted by ‘furta paro,’ rather than an intention: but the distinction in such cases is apt to be evanescent. ‘Bivias fauces,’ because the passage through the defile is a thoroughfare, like “bivio portae” 9. 238, where as here the word has no special relevancy to the context. But it is possible that the first part of the compound may be the important one, the meaning being that soldiers will be planted on each side of the defile. ‘Armato milite’ 2. 20.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: