Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, books 8-10
Benjamin Oliver Foster, Ph.D., Ed.

The Manuscripts

F= Floriacensis, 9th century.

P = Parisiensis, 10th century.

H= Harleianus prior, 10th century.

T = Thuaneus, 10th century.

t = the first and second leaves of T, by another scribe.

B = Bambergensis, 10th or 11th century.

M = Mediceus, 10th or 11th century.

Vorm. = Vormatiensis (as reported by Rhenanus).

R = Romanus, 11th century.

U = Upsaliensis, 11th century.

u= later part of U, 14th century.

D = Dominicanus, 11th or 12th century.

L = Leidensis, 12th century.

A = Aginnensis, 13th century.

a = later part of A, 14th century.

Frag. Haverk. = Fragmentum Haverkampianum (cf. Conway and Walters, vol. i., Praef. p. ix¹ ).

M1, M2, etc., denote corrections made by the original scribe or a later corrector. When it is impossible to identify the corrector, Mx, etc., are employed.

ω = such of the above MSS. as contain the passage in question and are not otherwise reported.

ς= one or more of the late MSS. or early printed texts.

[p. 2]