This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
41. [1-2] omni, s. 2.33.10. tum ohne ita, 24, 3, 13. coierantq., s. zur Sache 3, 35, 9; es sind die Anhänger der Scipionen; die Mz. Hds. hat consenserantq., wol eine Erklärung von coierant, vgl. c. 13, 6. collega, 33.43. deiciend., c. 32, 12, ohne eum, wie 26.25.8; 35.25.9. non sol. ... nec, 41.5.3. nec quia indign., zu 10.41.12. Der Wechsel von quia und quod ist auch bei L. nicht selten, s. 34.23.8 f.; 5, 41, 4. nov. hom., 37.57.12; Plut. c. 16: τοὺς μὲν γὰρ εὐπατρίδας ὁ φθόνος ἐλίπει παντάπασιν οἰομένους προπηλακίζεσθαι τὴν εὐγένειαν ἀνθρώπων ἀπ᾽ ἀρχῆς ἀδόξων εἰς τὴν ἄκραν τιμὴν καὶ δύναμιν ἀναβιβαζομένων etc. videre, wie 3.30.6. tristem, pedantisch streng, 1, 18, 4. et laed. c., die Praepos. wäre hier nicht passend wiederholt worden, vgl. 42.64.7; 37.56.5. [3-4] suffrag., vgl. c. 32, 10, ist absichtlich dem auch bei L. seltenen refragari gegenübergestellt, s. 45.40.5. illo uno etc., von den Censoren besonders wurde gefordert, dass sie in Eintracht das Amt verwalteten, s. 29.37; 40.46; Plut. 1. 1.: μετ᾽ ἐκείνου γὰρ οἴεσθαι μόνου τὴν τρυφὴν καὶ τὴν μαλακίαν ὥσπερ ὕδραν τέμνων καὶ ἀποκαίων προὔργου τι ποιήσειν, τῶν δ᾽ ἄλλων ὁρᾶν ἕκαστον ἄρξαι κακῶς βιαζόμενον, ὅτι τοὺς καλῶς ἄρξοντας δέδοικεν, Lange 2, 234. adversa nob., 6.42.9; 42.22.2. [5-7] secundum etc., die kurze Unterbrechung wie 38.28.1 ff. comit. cens., diese mussten von einem der Consuln vor dem Abgang in die Provinz gehalten werden, s. 24.10.2; 27.11.7. quaest., c. 38, 3. per munic. conc., die Municipien sind vorher, s. c. 14, 6; 18, 2 nicht genannt; ob dieselben alle oder nur die, welche die civitas cum suffragio haben, gemeint seien, [p. 84] lässt sich nicht erkennen. ita, n. so zu verfahren, als dass alle nach Rom gefordert wären, s. c. 14, 7. duo m., die Zahl scheint L. zu gross; doch hat er wol Valerius auch die übrigen Nachrichten über die Bacchanalien c. 8 ff. entlehnt. praetor, da Postum ius im Jahr vorher, s. c. 23, Prätor war, so sollte es propraetor heissen, s. 23.40.1; der Zusatz cui evenerat ohne anno superiore deutet an, dass L. selbst nicht die Abschreiber geirrt haben. Vielleicht ist nach einer anderen Quelle, das bereits c. 29, 8 Berichtete wiederholt. reliq. Bacch. quaestionis, die Verbindung, s. c. 46, 2, und Wortstellung ist hart, c. 14, 6 heisst es: quaestionem de Bacchanalibus: 40, 19, 9. citati, zu Rom, wie aus latentes hervorzugehen scheint. vades des., sie hatten in Civilprocessen Bürgen statt des vadimonium gestellt, dass sie an einem folgenden Gerichtstage in iudicio erscheinen wollten, und durch ihr Wegbleiben die Bürgen in die Nothwendigkeit versetzt, das vadimonium zu erlegen, vgl. c. 18, 1; 23, 32, 4; 3, 13, 8; häufiger heisst es vadimonium deserere, ad vadimonium non venire. in ea reg., in der Nähe von Tarent, wo schon früher Bacchanalien begangen worden waren, s. Dio Cass. frgm. 39, 5; 10. Oben c. 29 sind solche Untersuchungen nicht erwähnt. noxios iudic., verurtheilte und bestrafte sie; dass auch die, welche nach Rom geschickt werden, schuldig waren, zeigt: in carcerem, s. c. 18, 5. ad sen. weil dieser die ganze Untersuchung angeordnet hat; doch richtet nicht der Senat, sondern nach dem Folg. der Praetor. Cornel., c. 38, 2; 39, 15.
Livy. W. Weissenborn. Ab urbe condita, 39-40: commentary. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1875. 8.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.