This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[9-11] recusanti., der Zwang wie 27.8. ob eam r. hebt nur den Grund hervor, wie tum die Zeit nach dem abl. abs., wenn nicht recusanteq. zu lesen ist. multa, der Oberpriester hat das Recht die flamines und den rex sacrific. mit Multen zu belegen, s. 37.51; Mrq. 4, 247. Da er dieses an Dolabella ausübt, so wird vorausgesetzt, dass dieser schon durch die Wahl des Oberpriesters, noch vor der Inauguration, als rex betrachtet wird, weil sonst die Mult ihm nicht hätte auferleget werden können, Mommsen 2, 30; 56. prov., die Provocation war an die tribus gerichtet, welche wahrscheinlich der Oberpriester versammelte und vor ihnen seine Strafe aufrecht hielt, Mommsen 2, 57; 1, 140. certat., zwischen dem pontifex u. dem duumvir über die Gütigkeit der Mult, Digest. 50, 16, 244: [p. 190] multae provocatio est, nec ante debetur, quam aut non est provocatum, aut provocator victus est, vgl. L. 1.26.8; 37.51.3. plures mehrere 21.28.7, nicht die Majorität, 45, 36, 7: primae. intro, in die saepta, 10, 13, 11; 45, 36, 7. L. scheint anzunehmen, dass die Tribus nach einander, nicht alle, das principium ausgenommen, auf einmal gestimmt haben, s. Lange 2, 455. multamque, wir wüden den Gegensatz bezeichnen, s. 27.42.5. ultimum, wofür vitium, portentum verm. wird, bedeutet wol: zuletzt, am Ende, wie sonst ad ultimum, 42, 43, 1 u. a., und postremum 2, 39, 5; 34, 23, 6, was wie ultimum auch zum letztenmale heisst, 1, 29, 3; 2, 15, 1; das Subj. ist in quod com. turb. umschrieben, vgl. c. 45, 2. de caelo wie de caelo servare, Blitz oder Donner, Cic. Div. 2, 18, 42: love tonante fulgurante comitia habere nefas; vgl. 23.31.13; Mommsen Str. 1, 5. rel. ... fuit, s. 43.13.2. inaugur. kurz st. zu verlangen, dass er sich—lasse; er wird wol als vitio creatus betrachtet. Cloelium, 1.30. nominat., st. des hs. inauguratus, Rubino 1, 242; Merklin die Cooptation 80; 127: er war von dem Priestercollegium an zweiter Stelle vorgeschlagen, hatte in diesem, nächst Dollabella die meisten Stimmen gehabt, vgl. 10.8.3; 26.23.8; auf die nominatio folgte dann die Erwälung durch den pontif. max., zuletzt die inauguratio.
Livy. W. Weissenborn. Ab urbe condita, 39-40: commentary. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1875. 8.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.