This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[7] clivom etc., der Weg vom forum auf das Capitolium, s. 37.3.7; Becker 1, 311; 314, wird erst jetzt gepflastert. aede Sat., s. c. 21, 12; der Tempel lag nach Festas p. 322 Saturnia: in imo clivo Capitolino, nach Serv. ad Aen. 8, 319 (Saturnus) et sibi oppidum fecit sub clivo Capitolino, ubi nunc eius aedes videtur, die Halle führte also von dem Beginn des clivus zu dem capitolin. Tempel. senaculum der Raum auf dem sich die Senatoren versammelten, ehe sie in die Sitzung berufen wurden, vgl. Fest. p. 347: unum (senaculum) ubi nunc est aedis Concordiae inter Capitolium et forum, Varro L. L. 5, 156, es lag also, die aedes Concordia mag die von Camillus am Fuss des Capitolium oder die von Flavius in area Vulcani, s. 9.46.6, erbaute sein, nördlich von dem Tempel des Saturnus, und die nach demselben führende Halle muss von der auf das Capitol wol an dem clivus Capit. hingehenden, da diese wahrscheinlich mehr westlich lief, verschieden gewesen sein; es ist daher wenigstens et, was Andere st. ad setzen, viell. auch mehr, etwa die Bezeichnung eines anderen Ausgangspunktes dieser Halle ausgefallen. curiam, diese lag in der Nähe des senaculum, Becker 1, 284 ff., nach u. St. höher als dieses, dazu ist ad wieder zu denken, vgl. 9.15.9; 30.24.1, od. ausgefallen, da die Halle von dem senaculum auch bis zur Curie führte, vgl. Reber über die Lage d. curia Hostitia 24; 36; Hermes 6, 188. [p. 56]
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.