[4-8] Carvil., wie 30.42.5; ad eam etc., um die nöthigen Nachweisungen zu geben. Graecia, Epirus c. 27; 18. Perrh., vgl. dagegen c. 53, 7 f. ultra, ausser dem bereits Gesagten. nemin. licit., der acc. c. inf. ist zwar bei licit, wenn das logische Subj. ein allgemeines od. der Dativ leicht zu ergänzen ist, s. Cic. Off. 2, 19, 67; Tusc. 1, 38, 91; ib. 5, 15, 44, nicht ungewöhnlich, an u. St. aber auffallend, weil die zu dem Verbum gehörende Negation zu dem Pronomen gezogen ist st. non licitur. quemquam, wodurch der unpassende Gedanke entsteht: es [p. 117] werde gestattet sein, dass niemand, vgl. jedoch negare 3, 48, 1; neque 7, 9, 1 u. a.; es wird nemini enim od. nemini verm.; die Form liciturum, s. 32.21.35, vgl. 3.50.6; Cic. Att. 2, 1, 5. dimissis ohne iis s. c. 16, 7; 22, 46, 8 u. a., anders c. 31, 7; dimissis st. dimissos, weil das dimitti als besonderes Moment bezeichnet werden soll, c. 63, 12; 40, 33, 2. undec. etc., damit werden die Verhandlungen abgebrochen und indirect der Krieg erklärt, s. Nissen 249; 254, 55. haec etc. bis geraume Zeit nach dem Anfange des Consulatsjahres, s. c. 35, 3. Im Folg., wo L. wieder Polyb. folgt, geht er weiter zurück, holt Manches nach, gelangt erst c. 48 wieder an den an u. St. berührten Zeitpunkt, und berichtet hier die bereits an u. St. gemeldete Kriegserklärung von Neuem.
This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[4-8] Carvil., wie 30.42.5; ad eam etc., um die nöthigen Nachweisungen zu geben. Graecia, Epirus c. 27; 18. Perrh., vgl. dagegen c. 53, 7 f. ultra, ausser dem bereits Gesagten. nemin. licit., der acc. c. inf. ist zwar bei licit, wenn das logische Subj. ein allgemeines od. der Dativ leicht zu ergänzen ist, s. Cic. Off. 2, 19, 67; Tusc. 1, 38, 91; ib. 5, 15, 44, nicht ungewöhnlich, an u. St. aber auffallend, weil die zu dem Verbum gehörende Negation zu dem Pronomen gezogen ist st. non licitur. quemquam, wodurch der unpassende Gedanke entsteht: es [p. 117] werde gestattet sein, dass niemand, vgl. jedoch negare 3, 48, 1; neque 7, 9, 1 u. a.; es wird nemini enim od. nemini verm.; die Form liciturum, s. 32.21.35, vgl. 3.50.6; Cic. Att. 2, 1, 5. dimissis ohne iis s. c. 16, 7; 22, 46, 8 u. a., anders c. 31, 7; dimissis st. dimissos, weil das dimitti als besonderes Moment bezeichnet werden soll, c. 63, 12; 40, 33, 2. undec. etc., damit werden die Verhandlungen abgebrochen und indirect der Krieg erklärt, s. Nissen 249; 254, 55. haec etc. bis geraume Zeit nach dem Anfange des Consulatsjahres, s. c. 35, 3. Im Folg., wo L. wieder Polyb. folgt, geht er weiter zurück, holt Manches nach, gelangt erst c. 48 wieder an den an u. St. berührten Zeitpunkt, und berichtet hier die bereits an u. St. gemeldete Kriegserklärung von Neuem.
Livy. W. Weissenborn. Ab urbe condita, 41-42: commentary. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1880. 9.2.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.