Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[2] per] immer einen um den andern der Reihe nach durcheilend, d. h. ihn aufnehmend und wieder verwerfend; über per s. zu 1.17.6: imperium per omnes . . ibat; zum ganzen Ausdr. vgl. 1.14.8: inter pugnae fugaeque consilium trepidante equitatu; 3, 49, 6; Per. 112: trepidatio in diversas partes. pavida consilia] vgl. zu 25.31.6: forte consilium. alterum . .] vgl. 10.1; über Pella s. 46.5. ad Phacum] ‘in’ Ph.; s. 35.10; zu 42.67.1; Phacus ist der feste [p. 69] Ort bei Pella, wo der königliche Schatz aufbewahrt wurde (s. 46.6), weshalb der Schatz auch als in der Stadt befindlich bezeichnet wird; s. 10.2.23, 9; Polyb. 29, 3; 31, 25; Diod. 30, 11: Νίκωνα μὲν τὸν θησαυροφύλακα ἐξέπεμψε, συντάξας τὴν ἐν τῷ Φάκῳ γάζαν καὶ τὰ χρήματα καταποντίσαι, Ἀνδρόνικον δὲ τὸν σωματοφύλακα εἰς Θετταλονίκην, συντάξας ἐμπρῆσαι τὰ νεώρια τὴν ταχίστην (ebenso Appian); daraus ergiebt sich zum Teil, was in der Lücke bei L. gestanden hat. Nach dem Vorgang Creviers ergänzt Mg. die St. ansprechend folgendermafsen: . . deposita erat, in mare proiceret, Thessalonicam alterum, qui (besser: ut) navalia incenderet, misit; Asclepiodotum et Hippiam, quique cum iis erant, ex praesidiis . . ex praesidiis] den § 10 und 2.9 genannten; die von dort ab?ehenden Truppen mufsten an dem Lager der Römer (s. 5.12) vorübergehen.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.