This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[2] kal. Dec.] also einen Tag nach dem Triumphe des Paulus, gleichsam ein Zusatz zu demselben, da beide Triumphe einem Volke galten; s. Fast. triumph. p. 459: Cn. Octavius Cn. f. Cn. n. pro pr. an. DXXCVI ex Macedon. et rege Perse naval. egit k. Dec.; unrichtig Diod. § 10: πρῶτος (vor Paulus) μὲν Ἀνικιος καὶ Ὀκταούιος . . ἀνὰ μίαν ἡμέραν ἑκάτερος ἐθριάμβευσεν. sine captivis. .] alles war an den Oberbefehlshaber abgeliefert worden (s. 6.11) und eine Seeschlacht hatte nicht stattgefunden.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.