Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
1 Taurini Galli ς: taurinis ne galli C1M1: taurinis gallie C3:taurinis quae gallis M2.
2 Salassos ( or Salyas) lipsius: saltus C1M2: saltus alios ( but alios is erased) C2: saltos M1.
3 A.U.C. 536
4 deduxissent ς:si duxerit (before erasure) C1: duxerit (after erasure) C3: deduxerint M.
5 Seduni Veragri ( or Sedunoveragri) Gronovius: seduno uelacri CM: Seduni vel Veragri lipsius
6 nomen norint Frigell: norint nomen ς: norint CM: nomen ferunt Madvig.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.