Table of Contents:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
1 C. Laelius legatus Scipionis om. P(1)N, a line supplied from A3N3JK.
2 obsistentem A3z Froben 2: subsistentem P(1)JK Aldus.
3 et in P(1)N: in JK Aldus, Froben.
4 edisseruit P (aed-): disseruit P2(1)NJK Aldus, Froben.
5 supplicationem Sp?A3N3 Froben 2: om. P(1)N: -nes C4x Aldus.
6 A.U.C. 544
7 quod P(1)n Aldus: sed SpJK Froben 2.
8 A.U.C. 545
9 praefuisset; urbanus A3N3JK: om. P(1)N, one line.
10 exercituique; Capuam Sp?A3N3JK Froben: om. P(1)N, one line.
11 A.U.C. 545
12 -dem militiae ignominia om. P(1)N, one line supplied from Sp, as above.
13 in Sardinia; following these words there was a long gap in S, as we know from Rhenanus, extending up to ix. 14 idem socios.
14 placere A3N3JK Aldus: om. P(1)N.
15 Laevinum traicere, aut mittere A3N3JK Aldus: messallam misere P(1)N（A?).
16 vellet A3N3JK Aldus: om. P(1)N.
17 A.U.C. 545
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.