previous next


there locke...dead One line, Pope et seq.


you are you're Pope,+, Dyce ii, iii.


7, 8. Mnemonic, Warb.


To'th' F2. To th' F3F4, Wh. i. To the Steev. et seq.


And...Monument Lines end, Hence, ... death. ... Monument. Steev. et seq. (except Dyce, Sta. Glo. Cam.)


prythee prethee Ff, Rowe i. prithee Rowe ii, Dyce, Glo. Cam. pr'ythee Pope et cet. pitteouſly] F2. pittiouſly F3. piti- ouſly F4, Rowe.


death Ff, Rowe. death, Han. death. Pope et cet. to'th' Monument.] Separate line, Sta. Scene XIV. Dyce, Sta. Glo. Cam. Scene VIII. Rowe. Scene X. Pope, Warb. Scene XI. Han. Johns. Scene XII. Cap. et cet. Cleopatra's Palace. Rowe. The same. Another Room. Cap.


Enter... Re-enter... Theob.


me? me. Theob.+.


4-15. Mnemonic, Pope, Warb.


vapour Ff, Rowe, Pope, Han. Dyce, Glo. Cam. vapour, Theob. et cet.


toward Ff. tower'd Rowe et seq.


blew blue Rowe.


world wind Cap. conj. (withdrawn. Notes, i, 47.)


And...Signes One line, Rowe et seq.


Thou haſt Thou'st Pope,+.


euen ev'n Johns.


the F1. The Ff. diſlimes] Ff. dislimn's Rowe, Pope. dislimns Theob. et seq. dislimbs Ktly conj.


does do's F3F4, Rowe, Pope, Theob. Han. Warb.


Euen Ev'n Johns. I am] I'm Pope,+.


Knaue knave. Rowe ii et seq.


Egypt, Ff, Rowe, Coll. Wh. i, Hal. Egypt: Pope et cet. Queene.] Ff, Rowe,+, Coll. Wh. i, Ktly, Hal. queen,— Cap. et cet.


mine: mine) Pope. mine, Han. Coll. Wh. i, Cam. Ktly, Hal.


moe Ff, Ktly, Cam. more Rowe et cet. now loſt:] Ff. now lost; Rowe, Coll. Wh. i, Hal. now lost! Pope,+, Var. '73. now lost,— Cap. et cet.


Cæſars, Ff, Coll. i. Cæsar, Rowe et seq. falſe plaid] false-play'd Cap. Knt, Dyce, Sta. Glo. Cam.


Enemies Enemy's F3F4. triumph.] triumph— Pope, Theob. Han. Warb.


thy the F4, Rowe, Pope.


vilde vile F4. ſhe has] sh' has Pope,+. ſhe...Sword] Separate line, Rowe et seq.


intirely entirely Warb.


ſhe...death Separate line, Han. Cap. et seq.


ſhall she shall Rowe, Pope, Theob. Warb. Johns.


35-42. Mnemonic, Pope, Warb.


ha's has Ff. hath Cap.


rendred tendered Ff. render'd Warb. Cap. et seq.


Vnarme Eros, F2. Unarme, Eros, F3F4. Unarm me, Eros, Rowe,+, Cap. Dyce ii, iii, Ktly, Huds. Eros, unarm; Ritson (ap. Cam.), Steev. Var. '03, '13. Unarm, Eros Var. '73 et cet.


ſleepe: sleep. Johns. Coll. Dyce, Wh. Ktly, Glo. Cam. Hal. sleep! Sta. [To Mardian. Han. Warb. Johns. Glo. Cam. Dyce ii, iii. Om. Cap. et cet.


Does...off, As one line, Rowe, Pope, Han. Cap. Var. '78 et seq.


Off, Oh, Ff, Rowe, Pope. Om. Han. Cap.


The Then Johns. (misprint?)


The This Johns. conj. Oh...ſides.] Oh, cleave my sides! Han. Var. '73. O cleave, my sides! Theob. et seq. (subs.)


51. [Unarming himself. Rowe.


Soldier: soldier— Rowe,+. soldier. Ktly.


53. [Unarming himself. Pope.


awhile F2F3, Dyce, Glo. Cam. a while F4 et cet.


So it So't Pope,+.


length life Steev. conj. the] thy Han.


ſtray stay Rowe ii (misprint?) farther] further Rowe ii,+, Varr. Ran. Steev. Varr. Dyce.


Seale Seal F4. sleep Han.


Eros? Eros!— Rowe et seq. Stay] Say Ff.


me, me; Cap. et seq.


Æneas Sichæus Warb. Han.


What...Since I come my Lord: —Here's one brings word of Enobarbus' death. Ant. I have forgiven him. Since Kemble.


I haue liu'd I've liv'd Pope,+, Dyce ii, iii. I live Han.


o're greene o're-greene F3.


Cities; cities, Rowe, Johns. et seq.


Woman, woman; Rowe et seq.


Noble minde F2F3. noble minded Rowe, Warb. Var. '73. noble-minded Pope, Theob. Han. Johns. Cap. Dyce ii, iii, Ktly, Coll. iii. nobly mind Steev. conj. Noble mind F4 et cet.


I am I'm Pope,+, Dyce ii, iii. I...ſelfe] As quotation, Theob. et seq. (subs.)


indeed: indeed, Rowe et seq. (subs.)


Th'ineuitable...Cheeke. Lines end, disgrace...then...come: ...defeat'st. ... cheek. Rowe,+, Knt. Lines end, prosecution ... command ... come.— ... de- featest...cheek. Ktly. Lines end, of... command, ... come: ...defeat'st. ... cheek. Cap. et seq.


Doo't, the F2. Do it, for the Pope,+. Do 't, the F3F4 et cet. (subs.)


'Tis Till F4. 'till Rowe. thy] my Ff, Rowe, Pope.


me, Ff, Rowe. me: Pope. me! Theob. et seq.


Enemy enemies Ktly. not.] not? Rowe et seq.


Thy The F4. pleacht] pleach'd Cap. et seq.


wheel'd wheel Johns. ap. Cam.


enſued. ensued? Rowe ii et seq.


yu thou Ff.


bad Ff, Rowe, Pope, Theob. i, Han. Cap. bade Theob. ii et cet.


thee there Wh. i conj. [Turning from him. Rowe.


let it Om. Words. at once] Om. Han.


Emperor emp'ror Pope,+.


Farwell farewell Ff.


Killes... After line 113, Rowe,+.


Why ... ſorrow One line, Han. Cap. Var. '78, '85, Mal. Ran. Steev. Coll. Dyce, Cam. Two lines, ending then— ... sorrow. Pope, Theob. Warb. Johns.


then: then— Rowe,+.


I do do I Theob. ii, Warb. Johns. Varr. Ran. Varr. Coll. Wh. i, Hal. of Anthonies death] Separate line, Pope et seq. [Dyes. Theob. Warb. Johns.


Thrice-Nobler F2F3, Dyce, Glo. Cam. Thrice Nobler F4 et cet. ſelfe,] self! Pope et seq.


me: me, Pope et seq.


thou Om. F3F4. not,] not; Rowe, Pope, Theob. Warb. not. Johns. et seq. (subs.)


Come then, Rowe, Pope, Han. Come then; Theob. Warb. et seq. then,] then; [taking Eros' sword. Cap.


122. [Falling on his Sword. Rowe.


learnt learn't Han. learn'd Var. '73 et seq. How, not] Ff, Rowe. How, not yet Pope,+. How! not yet Cap. How! not Var. '73 et seq.


Guard, how? Ff. Guard—how! — Rowe, Pope, Han. Knt. Guard —ho!— Theob. Warb. Johns. Sta. Guard? how!— Cap. Var. '78. Guard? —ho!—Var. '73. Guard, ho!— Var. '85, Ran. Dyce, Wh. Glo. Cam. Guard! —how!— Mal. Guard!—ho!— Steev. Varr. Sing. Ktly, Hal. Coll. iii. Guard! —how?—Coll. i, ii. Guard now! Barry ap. Coll.


125. Scene XI. Pope, Warb. Scene XII. Han. Johns. Enter...] Enter Decretas and Guard. Rowe (Dercetas, Pope). After line 123, Cap.


I haue I've Pope,+, Dyce ii, iii.


I haue...end One line, Han. Cap. et seq.


worke ill F2. work, ill F3F4, Rowe i. work ill, Rowe ii et seq.


2 The 2 Guard. The Rowe.


falne F2. faln F3F4, Rowe, Pope, Theob. Warb. fall'n Han. Johns. Dyce, Sta. Glo. Cam. fallen Cap. et cet.


Nor Not F4.


Dercetus. Decre. Ff. Dec. Rowe. Der. Pope.


this these Han.


he: he? F4. wilt ... man?] Separate line, Steev. et seq. man?] Om. Han. [Exit Dercetas. Var. '78.


Art...mee One line, Rowe et seq.


ſhe...feare Separate line, Han.


had had, alas! Han. Propheſying] Om. Cap. conj. Gar. prophet's Steev. conj. prophetic Words.


Which...ſuſpect You did suspect,—which never shall be found— Words.


diſpos'd compos'd Coll. MS.


you Om. Pope,+, Var. '73.


prythee prethee Ff, Rowe. prithee Knt, Dyce, Glo. Cam. pr'ythee Pope et cet.


What hoa: ... what hoa? One line, Pope et seq.


Enter... Ff, Glo. Cam. Enter the Guard. Rowe. Enter a Guard. Johns. Enter some of the Guard. Cap.


where were F2. bides] 'bides Johns. Var. '73.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: