[118] θνῄσκουσι The ι subscript in the pres. stem of this verb is attested by Attic inscriptions )Meisterhans, Gram. p. 86(. The practice of the Laurentian MS. fluctuates. It gives the ι subscript here, in 623, 1457; Soph. OC 611; Soph. Ant. 547, 761; Soph. El. 1022. It omits the ι subscript in Soph. El. 63, 113, 540, 1486; Soph. Trach. 707, 708; Soph. Phil. 1085. Cp. Etym. M. 482, 29, θνῄσκω, μιμνῃσκω. Δίδυμος [circ. 30 B.C.] χωρὶς τοῦ ι_ ... ἡ μέντοι παράδοσις ἔχει τὸ ι. — φόβῳ φυγὼν, “having fled in fear”: φόβῳ, modal dative; cp. Thuc. 4.88 “διά τε τὸ ἐπαγωγὰ εἰπεῖν τὸν Βρασίδαν καὶ περὶ τοῦ καρποῦ φόβῳ ἔγνωσαν”: Thuc. 5.70 “ἐντόνως καὶ ὀργῇ χωροῦντες.”
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.