previous next


27.13a.

Galliae, etc.: Direct —

Galliae totius factiones sunt duae; harum alterius principatum tenent Haedui, alterius Arverni. Hi cummultos annos contenderent, factum est utiGermaniarcesserentur. Horum primomiliatransierunt; posteaquam agroshominesadamarunt, traducti sunt plures; nunc sunt in Gallia ad CXX milium numerummore probably admilia numero). Cum his Haeduiarmis contenderunt; magnam calamitatem pulsi acceperunt, omnem nobilitatemamiserunt. Quibus proeliisfracti, quiplurimum antepotuerant, coacti suntobsides dare, etc. Unus ego sum ex omni civitatequi adduci non potuerim, ut iurarem aut liberos meos obsides darem. Ob eam remprofugi et Romam ad senatum veni quod solus neque lure iurando neque obsidibus tenebar.

Sed peius victoribus Sequanis accidit,quod Ariovistusconsedit tertiamque partem agriqui est optimusoccupavit, et nuncdecedere iubet, propterea quodmilia hominum XXIIIIvenerunt, quibus locus ac sedes parenturpossibly pararentur) … . Paucis annisomnespellentur atque omnes Germani Rhenum transibunt;neque enim conferendus est Gallicus cum Germanorum agro, neque haec consuetudo victus cum illa comparanda.

Ariovistusut semelcopiasvicit, quod proelium factum est ad Magetobrigam, superbeimperat, obsidesposcit, etexempla cruciatusque edit, si qua res non ad nutumeiusfacta est. Homo est barbarus, iracundus, temerarius; non possunt eius imperia diutius sustineri.

Nisi quid in Caesareerit auxili, omnibusidem est faciendum quod Helvetii fecerunt, ut domo emigrent, aliud domiciliumpetant fortunamque, quaecumque accidat, experiantur. Haec si enuntiata Ariovisto sint, non dubito quin de omnibusqui apud eum sintsuntsupplicium sumat. Caesardeterrere potest ne major multitudotraducatur, Galliamquepotest defendere.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: