προσάπτειν, render as a tribute: cp. Il. 24. 110“τόδε κῦδος Ἀχιλλῆι προτιάπτω”. Pind. N. 8. 36“ὡς παισὶ κλέος” | “μὴ τὸ δύσφαμον προσάψω”. Plat. Soph. 231A “μὴ μεῖζον αὐτοῖς προσάπτωμεν γέρας”. εἴ τις ἔστ᾽ ἐκεῖ χάρις, if any gratification can be felt in the nether world,— “ὅπου τὸ χαίρειν μηδαμοῦ νομίζεται” ( Aesch. Eum. 423). For “ἐκεῖ”=“ἐν Ἅιδου”, cp. Soph. Ai. 855, Soph. Ant. 76.
This text is part of:
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.