to bring away, carry off, take down, carry, take,
remove: quae (dolia) amnis defert, V.: secundo Tiberi deferri, L.: ramalia arida
tecto, O.: argentum ad eam, T.: litteras ad Caesarem, Cs.: natos ad
flumina, V.: Germani ad castra Romanorum delati,
Cs.: aurum in aerarium, L.: acies in
praeceps deferri, L.: deferor hospes, drift,
H.: praeceps in undas deferar, shall throw myself, V.:
alqm in barathrum, Ct.: puerum huc, T.: hunc sub aequora, i. e. submerge, O.: huc
impetus illam (hastam) Detulerat, drove, V.: quod
(iaculum) detulit error in Idan, O.—To drive away, drive down,
drive, force: una (navis) delata Oricum, Cs.: (Labienus) longius delatus aestu, Cs.: quem
tempestas in desertum litus detulisset. — Fig., to bring, lead,
carry: fortunae pignora in discrimen, L.: hac re ad consilium delatā, into consideration,
Cs.—To bring, give, grant, confer, allot, offer, transfer, deliver: ad hunc totius belli summam deferri, Cs.: omnia ad unum: sibi a Caesare regnum civitatis deferri, Cs.: honores mihi: de pace deferendā hostibus, L.: si quid petet, ultro Defer, H.: Delatis
capsis, i. e. deposited (in a public library), H.—To give
account of, report, announce, signify, state: rem, Cs.:
falsum numerum equitum, Cs.: nostra
consilia ad adversarios: defertur ea res ad Caesarem, Cs.: haec Senecae, Ta.: id Carthaginem,
N.: ad Caesarem, me paenitere consili mei: armari classem,
V.: delatum est ad vos, quem ad modum fecerit.—In
beginning a prosecution, with nomen, to report one's name (to the praetor), indict,
impeach, complain of, accuse: nomen huius de parricidio: de pecuniis
repetundis nomen cuiuspiam: Sopatro eiusdem rei nomen, bring the same
charge against Sopater: cur tibi nomen non
deferrem?—With crimen, to lodge an accusation: quod crimen, cum primum ad me delatum est: crimina in dominum delaturum se
esse.—With causam (poet.), to present, report: si
iustae defertur causa querelae, Iu. —In gen.: quae apud vos de
me deferunt, the charges they make.—To register, return, enter for registry
(in the public archives): horum (iudicum) nomina ad aerarium: censum Romam: in
beneficiis ad aerarium delatus est, recommended among the beneficiaries of the state:
senatūs consultum factum ad aerarium, L.:
senatūs consulta in aedem Cereris, L.:
alqd in censum, to return for appraisal, L.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.