[489] οὐδ̓ εἰ: not even if.— cf. non ego cuncta meis amplecti versibus opto, | non, mihi si linguae centum sint, oraque centum, | ferrea vox Verg. Georg. ii. 42 f., Aen. vi. 625, si vox infragilis, pectus mihi firmius aere, | pluraque cum linguis pluribus ora forent Ovid Trist. i. 5. 53 f.
This text is part of:
Homer's Iliad, Books I-III. Thomas D. Seymour. Boston. Ginn and Company. 1891.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.