previous next


ταῦθ᾽ ὑφηγήσατο, ἐγὼ δ᾽ ἥκω Heracles ‘traced this plan’, sketched this outline of the Olympic festival, leaving it for us to fill in the details. Now I, Lysias says, do not think that he meant this γνώμης ἐπίδειξις to be frivolous. ‘I am not here to dispute on subtleties or to cavil about words’: like the sophists (Polus, Prodicus, Anaximenes, — Luc. De Her. 3), who have displayed their niceties of dialectic or of grammar at Olympia. Prodicus taught ὀρθότης ὀνομάτων, the accurate use of synonyms, Plat. Euthyd. 277 E.

σοφιστῶν, κ.τ.λ. ‘These, I consider, are the tasks of worthless and needy declaimers’. On σοφιστῶν, see below, introd. to Isocrates κατὰ σοφιστῶν.

πολίτου Lysias never acquired the Athenian citizenship, though he had deserved it; but at Olympia he would feel that he was at least a citizen of Greece: see Attic Orators, I. 151.

τῷ βαρβάρῳτυράννων The king of Persia (Artaxerxes Mnemon, 405 — 359 B.C.): — Dionysius I. of Syracuse.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (1 total)
  • Cross-references from this page (1):
    • Sir Richard C. Jebb, The Attic Orators from Antiphon to Isaeos, 16.1.1
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: