[
343]
Corrigenda and Addenda
Volume I
postscript, following p. XIV.
In the last sentence of the second paragraph, too much borrowing is implied.
For ‘passage’ read ‘sentence,’ and
dele ‘etc.’
Page 3, line 13 from bottom.
Old Town was part of
Newbury, Mass.
Page 4, line 13.
Dele both commas.
Page 12, note 3.
The record reads, conformably to our guess, ‘
and here with her
Child.’
Page 14, line 5.
Read, ‘
Kinsale, County
Cork,
Munster.’
Page 78, line 12, and page 98, line 10.
For ‘
Malcolm’ read ‘
Malcom.’
Page 87, line 17.
For ‘Handwich’ read ‘
Hardwick.’
Page 132. The passage quoted in the second paragraph is from
Fisher Ames.
Page 161, line 5 from bottom.
For ‘1858’ read ‘1848.’
Page 289, last sentence of note 1.
It was
Isaac Winslow (not Nathan) who lived for a time at
Danvers, Mass.
Page 301, line 4 from bottom.
Supply an apostrophe after Thoughts.
Page 332, last paragraph; and page 401, first paragraph.
Whittier's poem to W. L. G. was composed early in 1832 and published at once (not in 1833, as stated).
Page 349, line 9 from bottom.
Dele ‘his first experience.’
See
ante, 1: 343.
Page 354, line 15.
For ‘Wesleyan’ read ‘
Baptist.’
Page 388. The poetical extract is from
Campbell's Stanzas to the memory of the
Spanish Patriots.
Page 397, note 3.
The name of
Orson S. Murray should have been inserted.
Page 449, note.
The
Mr. Breckinridge mentioned was
the Rev. Robert J. Breckinridge.
Page 453, note 1, line 3.
For ‘
Crowley’ read ‘
Cowley.’
Page 501, line 1.
For ‘
Mayor’ read ‘
ex-Mayor.’
Volume II.
Page 35, note 1.
Mr. Edward L. Pierce thinks that
Mr. Ellis Ames's reminiscence was unjust to
Mr. Sumner, and we are inclined to the same opinion.
Page 98, note 1.
As
Mr. Stephen Higginson died in 1834, and never owned a pew in
Dr. Channing's church,
Mrs. Chapman's memory was clearly at