previous next

[619] blank verse had developed, capable of carrying long narrative and susceptible of variation to meet the demands of dialogue.

In one or another of these forms all that was really important to the aboriginal American was stated. Longfellow, had he been more of an American and less of an academician, could have easily found native measures for his Hiawatha cycle without borrowing from the Finnish, although he showed more discrimination than most writers who have attempted to render Indian epics, in choosing a form that was very closely akin to the Amerind.

It is possible that the literary mode of the Amerind epics has been influenced by the native choice of story interest. While all of the longer poems begin with the creation of the world and purport to record the early wanderings of the tribe and its subsequent history, there is a notable lack of the warrior themes that occupy the epics of the old world. The Amerind hero is a culture hero, introducer of agriculture, of irrigation, and of improved house-building. Hiawatha, not Longfellow's Ojibway composite, but the original Haion 'hwa'tha of the Mohawks, was a statesman, a reformer, and a prophet. His very name (‘he makes rivers’) refers to his establishment of canoe routes among the Five Nations and with the peoples along the headwaters of the Ohio River. In company with Dekanawida, an Onondaga coadjutor, he formed the original League of Nations with the object of ‘abolishing the wasting evils of inter-tribal blood feuds.’

We may select for analysis two of the best and best known of these culture epics, the Walam Olum already mentioned as the earliest American book, and the Zuñi Creation Myth as it has been made known to us through the labours of Frank Cushing.

The record of the Red Score was obtained by Constantine Samuel Rafinesque while he was holding the chair of Historical and Natural Science in the Transylvania University of Kentucky, and a translation was printed by him in 1836. The original copy was a collection of the before-mentioned bark or ‘board plates,’ incised and painted with the picture writings of the Lenni Lenape. The words, found somewhat later by Professor Rafinesque, have been pronounced by Daniel Brinton to be a genuine oral tradition written down by one not very familiar with the language.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Ohio (United States) (1)

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide People (automatically extracted)
Sort people alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a person to search for him/her in this document.
Constantine Samuel Rafinesque (2)
Longfellow (2)
Natural Science (1)
Frank Cushing (1)
Daniel Brinton (1)
hide Dates (automatically extracted)
Sort dates alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a date to search for it in this document.
1836 AD (1)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: