Hide browse bar Your current position in the text is marked in blue. Click anywhere in the line to jump to another position:
root:
root s
سا
سأب
سأد
ساذج
سأر
سأسم
سأل
سأم
سأو
سب
سبأ
سبت
سبح
سبخ
سبد
سبر
سبرت
سبط
سبطر
سبع
سبغ
سبق
سبك
سبكر
سبل
سبى
ست
ستر
ستق
سته
ستهم
ستى
سجح
سجد
سجر
سجس
سجع
سحف
سجل
سجم
سجن
سجو
سح
سحب
سحت
سحج
سحر
سحف
سحق
سحل
سحم
سحن
سحو
َند
سحى
سخب
سخبر
سخت
سخد
سخر
سخط
سخف
سخل
سخم
سخن
سخو
َند
سخى
سد
سدج
سدر
سدس
سدغ
سدف
سدل
سدم
سدن
سدو
َند
سدى
سذب
سذج
سر
سرأ
Qَُسِ
سرأل
َند
سرأن
سرب
سربخ
سربل
سربن
سرج
سرجن
سرح
سرحب
سرحل
سرد
سرداب
سردق
سرط
سرطم
سرع
سرف
سرفل
َند
سرفن
سرق
سرقن
سرم
سرمد
سرند
سرهد
سرو
سرول
سرون
سرى
سسب
سسم
سطب
سطح
سطر
سطرنج
سطع
سطل
سطن
سطو
سعب
سعتر
سعد
سعر
سعط
سعف
سعل
سعو
َند
سعى
سغب
سف
سفح
سفد
سفر
سَفَرْ جَلٌ
سفط
سفع
سفق
سفك
سفل
سفن
سفند
َند
سفنط
سفه
سفو
َند
سفى
سقب
سقر
سقرقع
سقط
سقف
سقم
سقمونيا
سقى
سك
سكب
سكبج
سكبينج
سكت
سكر
سكرج
سكرك
سكف
سكن
سل
سلأ
سلب
سلت
سلتم
سلج
سَلجم
سلح
سلحب
سلحف
سلخ
سلس
سلسبل
سلط
سلطح
سلع
سلغ
سلف
سلق
سلك
سلم
سلهب
سلو
سلى
سم
سمت
سمج
سمح
سمحج
سمحق
سمد
سمدر
سمدع
سمذ
سمر
سيرج
سمس
سمسر
سمط
سمع
سمغ
سمق
سمعر
سمك
سمل
سملق
سمن
سمندل
سمهدر
سمهر
سمو
سن
سنبق
سنبك
سنبل
سنت
سنج
سنجاب
سنح
سنخ
سند
سندر
سندس
سندق
سندل
سنر
سنط
سنف
سنق
سنم
سنه
سنو
َند
سنى
سه
سهب
سهج
سهد
سهر
سهك
سهل
سهم
سهو
سو
سوأ
سوب
سوج
سوح
سوخ
سود
سور
سوس
سوسن
سوط
سوع
سوغ
سوف
سوق
سوك
سول
سوم
سون
سوى
سى
سيأ
سيب
سيج
سيح
سيخ
سيد
سير
سيع
سيغ
سيف
سيل
Qَُسِ
سيم
سين
سيو
This text is part of:
Table of Contents:
1 سَرَقَ مِنْهُ مَالًا ذ , (S, Mgh, O, Msb,) or الشَّىْءَ, (K,) and سَرَقَهُ مَالًا, (S, Mgh, O, Msb,) thus also they sometimes said, (S, O,) the prep. being suppressed for the sake of alleviation, but meant to be understood, (Ham p. 155,) aor. سَرِقَ inf. n. سَرَقٌ (S, Mgh, O, Msb, K) and سَرِقٌ and سَرَقَةٌ (Mgh, K) and سَرِقَةٌ and سَرْقٌ, (K,) He stole from him property, [or the thing,] i. e. he took it [from him] secretly, and by artifice; (Mgh;) or he came clandestinely to a place of custody, and took what belonged to him, namely, another person; (O, K;) as also ↓ استرقهُ [followed by مِنْهُ]. (IAar, K.) And سَرَقَهُمْ [alone, He stole from them; or robbed them]. (JK and K in art. بوق.) It is said in a prov., سُرِقَ السَّارِقُ فَا@نْتَحَرَ (S, O) The thief was robbed, and in consequence slew himself: applied to him who has a thing not belonging to him taken from him, and whose impatience consequently becomes excessive. (Meyd, * O.) And ↓ سرّقهُ , inf. n. تَسْرِيقٌ signifies the same as سَرَقَهُ: El-Farezdak says, “ لَا تَحْسِبَنَّ دَرَاهِمًا سَرَّقْتَهَا
تَمْحُو مَخَازِيكَ الَّتِى بِعُمَانِ
” [By no means reckon thou that dirhems which thou stolest will efface thy disgraceful practices that were committed in 'Omán]. (IB, TA.) And you say in selling a slave, بَرِئْتُ إِِلَيْكَ مِنَ الإِِبَاقِ وَالسَّرَقِ [I am irresponsible to thee for running away and stealing]. (TA.) ― -b2- One says also, سَرَقَ السَّمْعَ, meaning استرقهُ . (Msb. See 3.) ― -b3- And سُرِقَ صَوْتُهُ [lit. His voice was stolen], meaning (tropical:) he became hoarse. (Z, TA.) ― -b4- And سرقت يا قوم [app. سُرِقْتُ يَا قَوْمِ, expl. as meaning سرقت عرضى, which I think a mistranscription for سُرِقْتُ عِرْضِى, i. e. (assumed tropical:) I have been robbed of my honour, or reputation, O my people]. (TA.) ― -b5- And سَرَقْنَا لَيْلَةً مِنَ الشَّهْرِ (assumed tropical:) We passed pleasantly, or with enjoyment, a night of the month. (TA.) ― -b6- And سَرَقَتْنِى عَيْنِى (tropical:) My eye overcame me. (TA.) -A2- سَرِقَ, aor. سَرَقَ , (Yoo, IDrd, K,) inf. n. سَرَقٌ, (TK,) said of a thing, (Yoo, IDrd,) i. q. خَفِىَ [It was, or became, unperceived, or imperceptible, or hardly perceived or perceptible, &c.]. (Yoo, IDrd, K.) ― -b2- And سَرِقَتْ مَفَاصِلُهُ, aor. as above, (IDrd, K,) and so the inf. n., (TA,) His joints became weak, or feeble; (IDrd, K;) as also ↓ انسرقت . (K.)
An Arabic-English Lexicon. London. Williams and Norgate. 1863.
The U.S. Department of Education, The Max Planck Society provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.