XML version of Zoega's Old Icelandic dictionary

("Agamemnon", "Hom. Od. 9.1", "denarius")

All Search Options [view abbreviations]

Home Collections/Texts Perseus Catalog Research Grants Open Source About Help

Hide browse bar Your current position in the text is marked in blue. Click anywhere in the line to jump to another position:

:
This text is part of:
  • Germanic Materials
View text chunked by:
  • first letter : entry
Table of Contents:
view as XML
previous next
Current location in this text. Enter a Perseus citation to go to another section or work. Full search options are on the right side and top of the page.

virkt f

1. tender care �stríðar læknaði hann með mikilli v ; hann bað af þeim ( = h bað þá) virkta vinum sínum ok frændum, he recommended his friends and kinsmen to their special charge; ok bað honum virkta við konunginn áðr þeir skildi, recommended him to the king before they parted;
2. good wishes; biðja e-m virkta, to wish one all good wishes (�sdís bað honum margra virkta) ;
3. fondness, affection; spurði, hverja hluti H hefði, þá er honurn væri mest v á, which were dearest to him; leggja á þá alla v, to cherish them in every way; hafa e-n í kærleik ok virktum, to hold one in love and affection;
4. af or með v, af or með virktum, with special care (hann lét gera skip af virktum)

Zoega's Old Icelandic dictionary.
view as XML previous next
show Browse Bar
 
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Search

Searching in English. More search options
Limit Search to:
 XML version of Zoega's Old Icelandic dictionary (this document)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: