previous next
[p. xxxvii] approach them. The verses which contain those conditions run as follows: 1
All evil thought and profane be still:
far hence, far hence from our choirs depart,
Who knows not well what the Mystics tell,
or is not holy and pure of heart;
Who ne'er has the noble revelry learned,
or danced the dance of the Muses high;
* * * * *
I charge them once, I charge them twice,
I charge them thrice, that they draw not nigh
To the sacred dance of the Mystic choir.
But YE, my comrades, awake the song,
The night-long revels of joy and mirth
which ever of right to our feast belong.

Up to the present day I have already completed twenty books of notes. As much longer life as the Gods' will shall grant me, and as much respite as is given me from managing my affairs and attending to the education of my children, every moment of that remaining and leisure time I shall devote to collecting similar brief and entertaining memoranda. Thus the number of books, given the Gods' gracious help, will keep pace with the years of life itself, however many or few they may be, nor have I any desire to be allotted a longer span of existence than so long as I retain my present ability to write and take notes.

Summaries of the material to be found in each book of my Commentaries I have here placed all together, in order that it may at once be clear what is to be sought and found in every book.

1 Frogs, 354 ff. 359 ff.; Roger's translation.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Introduction (John C. Rolfe, 1927)
load focus Latin (John C. Rolfe, 1927)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: