then, were the events in Sicily
. And in Italy
the city of Thurii
came to be founded,1
following reasons. When in former times the Greeks had founded Sybaris
, the city had enjoyed a
rapid growth because of the fertility of the land.
as the city did between two rivers, the Crathis and the Sybaris
, from which it derived its name, its inhabitants, who tilled an extensive
and fruitful countryside, came to possess great riches. And since they kept granting
citizenship to many aliens, they increased to such an extent that they were considered to be
far the first among the inhabitants of Italy
they so excelled in population that the city possessed three hundred thousand
Now there arose among the Sybarites a leader of the
people named Telys,2
who brought charges against the most influential men and persuaded the Sybarites to
exile the five hundred wealthiest citizens and confiscate their estates.
And when these exiles went to Croton
and took refuge at the altars in the marketplace, Telys dispatched
ambassadors to the Crotoniates, commanding them either to deliver up the exiles or to expect
An assembly of the people was convened and deliberation
proposed on the question whether they should surrender the suppliants to the Sybarites or face
a war with a superior foe, and the Council and people were at a loss what to do. At first the
sentiments of the masses, from fear of the war, leaned toward handing over the suppliants, but
after this, when Pythagoras the philosopher advised that they grant safety to the suppliants,
they changed their opinions and accepted the war on behalf of the safety of the suppliants.
When the Sybarites advanced against them with three hundred
thousand men, the Crotoniates opposed them with one hundred thousand under the command of
the athlete, who by reason of his great physical
strength was the first to put to flight his adversaries.
we are told that this man, who had won the prize in Olympia
six times and whose courage was of the measure of his physical body, came
to battle wearing his Olympic crowns and equipped with the gear of Heracles, lion's skin and
club; and he won the admiration of his fellow citizens as responsible for their victory.