previous next

Electra comes out of the palace.

Women, has my poor Orestes left the house, [845] mastered by the heaven-sent madness?

Chorus Leader
Not at all; he has gone to the Argive people to stand the appointed trial for his life, in which he and you must live or die.

Oh! Why did he do it? Who persuaded him?

Chorus Leader
[850] Pylades; but this messenger will no doubt soon tell us what happened to your brother there.

A messenger, formerly a servant of Agamemnon, enters.

Wretched, unhappy daughter of the general Agamemnon, my lady Electra, hear the sad tidings I bring you.

[855] Alas! we are ruined; your words show it; you have clearly come with tidings of woe.

The Pelasgians have decided by vote that you, poor lady, and your brother are to die this day.

Alas! my expectation has come to pass; I have long feared this, [860] and have been wasting away in mourning for what was sure to happen. But what was the trial, what was said by the Argives, to condemn us and ratify our death? Tell me, old friend; must I die by stoning or the sword? [865] For I share my brother's misfortunes.

load focus Greek (Gilbert Murray, 1913)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Argive (Greece) (1)

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (1 total)
  • Cross-references in general dictionaries to this page (1):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: