This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
adconloquio, Kr. | deincohor (cohora V)tiscum | byzantiumetrhodumetlegatiferendas, Crev.
audissent[q. quae V]
aput | assederunt | adque | missosromanossi | opepenitendum | rhodis
depraecant (ani V)do | praecipuae | quiplus, Crev. | adque | [que V] | adque | obnoxiaforesnullus
potentiorissepartis
separaretaut | rexquid | [parta V] | abromanis, Mg.
boetiae | ciuitatesetthebas, Mg. | coroneammetaliaromam (ma V)adierunt | inuitiis | adiungeretur
suntetquamquamnihilet
haliarte
adrege | adte(the V)banorum, Kr. (romanise V). || 47.1. quemdecepto
abeoenim
sumptohaecumuenturum | boetorum | distraxissentneconiugi
adprobat | mores | arces
nocturnas | nesimulatam | inprobicosque | bellamagisquammaiores | (indiceprius) | [cerere V] | etiaminterdumfinire
pyrromegimedicum
liberorumregishaec, W. | publicarum, n üb. bl. | graeciaeaputfallere[q.hostem V]
(pilus V) | sit[se]nequepartenequecasus | essebellum
nouaacnimisplacebat | tanenea | (potiori)utilius(lis V) | legatiom. et(omarciiet M) | cumquinqueremibus, Duker.
exissetpraesidio
II. duopeditum[atillius M] | aben(cõs.)sicinioaccensdereadeam | (ccce) | boetia(ae)esset || 43.2. [que V] | manisestenim
depraecatio | (quia)aut | romaeitaintra [xxx M]diem
cumXLUremibus | namrexrefectis
fraterlucretius, Gr. | quinquereme (mesĩ V. rem est M)una | [iussusquae V] | cepaliam, Hz. | [classe V]
su [siu V]peruectusitaliaecalabriae, W. | [promunturium V] (torium M) | inionio, Mg. | dyrracium
dyrracinorum[XII]isseorum[LIIII M]genti | conparatus | adductis(tus V) | cepaliam
(pr. M)neab | quintopercepallaniam
utterresutterrestris | onerariaeetagmine. || 49.2. quaeriturpraecipuaeconuertit | (uirtute, davor scheint f zum Theil radiert V) | coũss.
offici | curam
animi
secundaquaeque, Mg. | [quecontra V]
uictoremstantemincapitolium, Kr.
regis | fama | clarammacedonum[cens]etphilippus
cogitationum
manliacili | manli (man ||)filius
adque | nympheuminapolli(lo M)nio.magro, Kr. || 50.1. abromapraegressi praeciderint(rant V)spepaucis | aliquamdiuersis, Sig.
erat | stipendiumsiiniumgeretur | deniqueadaliudpauciscausa | utinaliatanti
possessiautambigua | ultroisesset (ultroisset)
agros | [egeressed V] | (hummana V) | (maxime)
ceruibus | antiocum | iugatu(ta V)rien(er)motum, Gr.
macaedonia e | regionem | etquodquiasictibi [ptilde]. [rtilde]. sua | uidebatur
integraeaputanimumsum, Sig., Drk. | samotraciam | supertes | contentuadque
consenescatmilitariaarmatus | [dignitatisquae V] | suaeautuiro, Kr | [patiaetur] | liberartorbem
restituisse
itabello, Doering, Mg. | [cessisse V] | quicquamprodignitateadmaiestate. [p. 187]
Livy. W. Weissenborn. H. J. Müller. Ab urbe condita, 41-42: textual notes. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1876. 9.2.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.