55. [1-4] Thess., von Apollonia aus, c. 49. iter etc., anders 32.5. ff. [p. 151] asperi a. p. i. soli, s. 3.27.1; 35.31.14. Gomph., s. 31.41.6; durch den Pass bei Argithea, 38, 2. vexatis, 40, 22, 6. tiron., c. 52, 10; 31, 4. loco s. e. t., c. 43, 3. ne R. abn. enthält nicht das Bedingte, sondern der folg. acc. c. inf.; wahrscheinlich hatte Polybius berichtet, dass die Römer das Verfahren des Königs, seinen Mangel an militärischen Scharfblick u. Energie getadelt hätten, s. 31.38.1; 44.5.8; anders hatte Philippus gehandelt, s. 32.5. fuisse pugn. ohne se, s. 41.10.7. gaud. salt. sup., s. 39.50.9; 5.33.3: ira; 40, 7, 6 u. o. [5-6] consul, die Stellung wie 4.49.7; 21.31.9. frum. dato, Caes. B. G. 1, 16, 5: frumentum militi metiri; Marq. 3, 2, 75. socior., der Thessaler. Scaeam, nach c. 60, 3, vgl. c. 64, 7, lag der Ort wie Larisa selbst am rechten Ufer des Peneus; er wird sonst, wie es scheint, nicht erwähnt, war aber verschieden von der c. 53 erwähnten Tripolis, wie die geringe Entfernung von Larissa zeigt. [7-10] navib., 35, 39, 1. Chalcide, s. c. 44, 7; üb. die Wiederholung des W. s. c. 43, 7; an u. St. könnte man a Chalcide erwarten, doch s. c. 56, 6, zu 24.12.5. praepos. ohne est, wie im Folg. adducta, s. c. 37, 2. eodem, in das rö. Lager, vorher ad consulem. Aetol. von alae instar abhängig, s. 26.28.11; es waren also etwa 500, vgl. 33.3.9; 43.22.1; durch die 41.25; 42.5 erwähnten Verhältnisse ist das Volk geschwächt. speratus, nach dem Beschlusse c. 38, 7. trec. stimmt [p. 152] nicht zu c. 58, 14, an einer der beiden Stellen scheint ein Fehler zu sein. Cret. m. arm., Schleuderer, s. 38.29.3, u. sonst Leichtbewaffnete, die c. 44, 7 erwähnten 1000 M. sind nicht berücksichtigt. maxime, c. 56, 10; 37. 12, 6.
This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
55. [1-4] Thess., von Apollonia aus, c. 49. iter etc., anders 32.5. ff. [p. 151] asperi a. p. i. soli, s. 3.27.1; 35.31.14. Gomph., s. 31.41.6; durch den Pass bei Argithea, 38, 2. vexatis, 40, 22, 6. tiron., c. 52, 10; 31, 4. loco s. e. t., c. 43, 3. ne R. abn. enthält nicht das Bedingte, sondern der folg. acc. c. inf.; wahrscheinlich hatte Polybius berichtet, dass die Römer das Verfahren des Königs, seinen Mangel an militärischen Scharfblick u. Energie getadelt hätten, s. 31.38.1; 44.5.8; anders hatte Philippus gehandelt, s. 32.5. fuisse pugn. ohne se, s. 41.10.7. gaud. salt. sup., s. 39.50.9; 5.33.3: ira; 40, 7, 6 u. o. [5-6] consul, die Stellung wie 4.49.7; 21.31.9. frum. dato, Caes. B. G. 1, 16, 5: frumentum militi metiri; Marq. 3, 2, 75. socior., der Thessaler. Scaeam, nach c. 60, 3, vgl. c. 64, 7, lag der Ort wie Larisa selbst am rechten Ufer des Peneus; er wird sonst, wie es scheint, nicht erwähnt, war aber verschieden von der c. 53 erwähnten Tripolis, wie die geringe Entfernung von Larissa zeigt. [7-10] navib., 35, 39, 1. Chalcide, s. c. 44, 7; üb. die Wiederholung des W. s. c. 43, 7; an u. St. könnte man a Chalcide erwarten, doch s. c. 56, 6, zu 24.12.5. praepos. ohne est, wie im Folg. adducta, s. c. 37, 2. eodem, in das rö. Lager, vorher ad consulem. Aetol. von alae instar abhängig, s. 26.28.11; es waren also etwa 500, vgl. 33.3.9; 43.22.1; durch die 41.25; 42.5 erwähnten Verhältnisse ist das Volk geschwächt. speratus, nach dem Beschlusse c. 38, 7. trec. stimmt [p. 152] nicht zu c. 58, 14, an einer der beiden Stellen scheint ein Fehler zu sein. Cret. m. arm., Schleuderer, s. 38.29.3, u. sonst Leichtbewaffnete, die c. 44, 7 erwähnten 1000 M. sind nicht berücksichtigt. maxime, c. 56, 10; 37. 12, 6.
Livy. W. Weissenborn. Ab urbe condita, 41-42: commentary. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1880. 9.2.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.