HORTI CALYCLANI
gardens on the Esquiline, known only from the inscriptions (
CIL vi. 29771) on two cippi:
cippi hi finiunt hortos Calyclan(os)
et Taurianos. These cippi were found in situ in 1873-4, just outside the
line of the Servian agger, a little north of the Via Principe Amedeo
(
BC 1874, 57;
1875, 153; HJ 368), and the horti Calyclani may have
extended from this point eastward towards the porta Tiburtina. There
is no explanation known of the name.