previous next
αὐτόθεν , before a conson. sts. αὐτόθε , Theoc.5.60, Supp.Epigr.2.293 (Delph., iii/ii B. C.): Adv.
I. of Place, = ἐξ αὐτοῦ τοῦ τόπου, from the very spot: freq. with a Prep., αὐ. ἐξ ἕδρης straight from his seat, without rising, Il.19.77; “αὐ. ἐξ ἑδρέωνOd.13.56, cf. 21.420; “ἐκ τοῦ Ἄργους αὐ.Th.5.83; “Ἄργεος ἐξ ἱεροῖο αὐ.Theoc.25.171: rare in Trag., “σὺ δ᾽ αὐ. μοι χαῖρεfrom where you stand, not coming nearer, S. OC1137; τῶν μὲν αὐ. τῶν δὲ ἀπὸ Στρυμόνος some from the country itself, others . . , Hdt.1.64; αὐ. παρασκευῇ ἐπιέναι with a force raised on the spot, Th.6.21; αὐ. πολεμοῦντα βιοτεύειν live on the country, Id.1.11; “ὅπως αὐ. αὐτῷ τὰ σώματα καὶ τὴν γνώμην παρασκευάζοιντοX.Ages.1.28; “οἱ αὐ.the natives, Th.2.25, 6.21, cf. 4.129; χρυσὸς αὐ.καθαρόςin its native state, Plb.34.10.12; “ἐνθένδ᾽ αὐ.Ar.Ach.116; “ὕδωρ αὐ. ποθὲν συλλειβόμενονLuc.Alex.13.
2. from oneself, of one's own accord, spontaneously, Demetr.Eloc.32; “αὐ. εἰδέναι τιDam. Pr.351.
II. of Time, as we say on the spot, i.e. at once, immediately, Il.20.120, A.Supp.102, Hdt.8.64, Th.1.141; “δῆλός ἐστιν αὐ.Ar.Eq.330, cf.Ec.246, Pl.Grg.470e; “λέγετε αὐ.Id.Smp.213a.
2. obuiously, αὐ. ἐκφανής self-evident, Cleom.1.8; “αὐ. γνώριμοςMuson. Fr.1p.2H.; “αὐ. πρόδηλονS.E.P.2.164; “αὐ. φαίνεσθαιPlu.2.930a; “αὐ. ἐναργήςPlot.5.5.1.
3. hastily, Plb.5.35.13, al., D.S.1.37.
III. merely, only, dub. in Pl.Sph.22cb, cf. Plu.2.631d, Luc.Merc.Cond.4.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (25 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (25):
    • Aeschylus, Suppliant Maidens, 102
    • Aristophanes, Ecclesiazusae, 246
    • Aristophanes, Knights, 330
    • Herodotus, Histories, 1.64
    • Herodotus, Histories, 8.64
    • Homer, Odyssey, 13.56
    • Homer, Odyssey, 21.420
    • Plato, Symposium, 213a
    • Plato, Gorgias, 470e
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1137
    • Thucydides, Histories, 1.11
    • Thucydides, Histories, 1.141
    • Thucydides, Histories, 4.129
    • Thucydides, Histories, 6.21
    • Thucydides, Histories, 2.25
    • Thucydides, Histories, 5.83
    • Xenophon, Agesilaus, 1.28
    • Homer, Iliad, 19.77
    • Homer, Iliad, 20.120
    • Polybius, Histories, 34.10.12
    • Polybius, Histories, 5.35.13
    • Aristophanes, Acharnians, 116
    • Lucian, De mercede, 4
    • Lucian, Alexander, 13
    • Diodorus, Historical Library, 1.37
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: