(imper. deduc, C.; deduce, T.), to lead
away, draw out, turn aside, divert, bring out, remove, drive off, draw down: atomos de viā: eum contionari conantem de rostris,
drag down, Cs.: aliquem ex ultimis gentibus: summā vestem
ab orā, O.: Cantando rigidas montibus
ornos, V.: canendo cornua lunae, i. e. bring to
light (from eclipse), O.: dominam Ditis thalamo, V.:
tota carbasa malo, i. e. unfurl, O.: febrīs corpore, H.: molliunt clivos, ut
elephanti deduci possent, L.: rivos, i. e. to
clear out, V.: aqua Albana deducta ad utilitatem agri,
conducted off: imbres deducunt Iovem, i. e. Jupiter
descends in, etc., H.: crinīs pectine, to comb,
O.: vela, O.: deductae est fallacia
Lunae, Pr.: hunc ad militem, T.: suas vestīs
umero ad pectora, O.: in mare undas, O.:
alqm in conspectum (Caesaris), Cs.: ab augure deductus in arcem, L.: aliquem in
carcerem, S.: mediā sulcum deducis
harenā, i. e. are dragged to execution, Iu.—Of troops,
to draw off, lead off, withdraw, lead, conduct, bring: nostros de
valle, Cs.: ab opere legiones, Cs.: finibus Attali exercitum, L.: praesidia, Cs.: legionibus in hiberna deductis,
Cs.: in aciem, L.: neque more militari
vigiliae deducebantur, S.—Of colonists, to lead forth, conduct:
coloni lege Iuliā Capuam deducti, Cs.:
milites in colonias: triumvir coloniis deducendis, S.:
illi qui initio deduxerant, the founders,
N.—Of ships, to draw out (from the dock): ex navalibus eorum (navem), Cs.:
Deducunt socii navīs, V.—To draw
down, launch: celoces viginti, L.: neque
multum abesse (navīs) ab eo, quin paucis diebus deduci possent,
Cs.: navīs litore, V.: carinas, O.: deducendus in mare, set adrift, Iu.
— To bring into port: navīs in portum,
Cs.—In weaving, to draw out, spin out: pollice
filum, O.: fila, Ct.: stamina colo,
Tb.—Poet.: vetus in tela deducitur argumentum, is interwoven, O.
— Of personal attendance, in gen., to lead, conduct, escort, accompany:
te domum: me de domo: deducendi sui causā populum de
foro abducere, L.: quem luna solet deducere,
Iu.: deducam, will be his escort, H. — To conduct
a young man to a public teacher: a patre deductus ad
Scaevolam.—Of a bride, to lead, conduct (to her husband): uni
nuptam, ad quem virgo deducta sit, L.: domum in cubiculum,
to take home, T.: quo primum virgo quaeque deducta est,
Cs.—To lead in procession, conduct, show: deduci superbo
triumpho, H.—In law, to eject, exclude, put out of possession (a
claimant of land): ut aut ipse Tullium deduceret aut ab eo deduceretur: de fundo
deduci.—To expel, exclude: alqm ex possessione,
L.—To summon, bring (as a witness): ad hoc iudicium.—To take away,
subtract, withdraw, deduct, diminish: cibum, T.: addendo deducendoque videre, quae reliqui summa fiat: de capite, quod
usuris pernumeratum est, L.— Fig., to bring down, lead away,
divert, withdraw, bring, lead, derive, deduce, reduce: alqm de animi
lenitate: alqm de fide: me a verā accusatione: mos unde
deductus, derived, H.: nomen ab Anco, O.:
alqm ad fletum: rem ad arma, Cs.: ad
humum maerore, bows, H.: ad sua flagra
Quirites, subdue under, Iu.: in eum casum deduci, Cs.:
rem in controversiam, Cs.: rem huc,
ut, etc., Cs.: audi, quo rem deducam, what I
have in view, H.: Aeolium carmen ad Italos modos, transfer,
H.: in patriam deducere musas, V.—To mislead,
seduce, entice, induce, bring, instigate: adulescentibus oratione
deductis, Cs.: a quibus (inimicis) deductus,
Cs.—To spin out, string out, compose (poet.): tenui deducta poëmata
filo, H.: mille die versūs, H.: nihil expositum, Iu: carmen in actūs, H. —
To remove, expel, cure: corpore febrīs, H.:
haec (vitia) deducuntur de corpore, i. e. men try to
remove.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.