to leave behind, not take along, not stay with, leave, move away from, quit,
abandon
: deos penatīs: vim auri in Ponto reliquit: post se
hostem, Cs.: petere, ut in Galliā
relinqueretur, might be left behind, Cs.: (cacumina
silvae) limum tenent in fronde relictum, remaining, O.: sub sinistrā Britanniam relictam conspexit, in the rear, Cs.:
me filiis quasi magistrum, T.: deum
nullum Siculis.—Fig., to leave behind, leave: hanc excusationem ad Caesarem: Aeeta relictus, abandoned, O.—P.
plur. n. as subst: repetat relicta, i. e. his
former life, H.—At death, to leave behind, leave, bequeath: ea mortuast; reliquit filiam adulescentulam, T.: fundos decem et tres reliquit: ei testamento sestertiūm miliens: mihi
haec omnia, T.: mihi arva, O.: heredem testamento hunc.—Fig., to leave, leave behind:
virtutum nostrarum effigiem: Sibi hanc laudem relinquont: vixit,
dum vixit, bene, T.: Sappho sublata desiderium sui
reliquit: in scriptis relictum: orationes et annalīs: pater, o relictum
Filiae nomen, H.: rem p. nobis: de valvarum
pulchritudine scriptum: posterioribus exemplum.—To leave behind,
leave remaining, permit to remain, let remain, leave: nil in
aedibus, T.: ne paleae quidem ex annuo labore
relinquerentur: angustioribus portis relictis, i. e. since the gates they
had left were rather narrow, Cs.: unam (filiam) relinque,
leave to me, O.: pauca aratro iugera Moles relinquent, H.:
dapis meliora relinquens, H.: haec
porcis comedenda, H.: relinquebatur una per Sequanos
via, remained, Cs.: se cum paucis relictum
videt, S.: equites paucos, leave alive,
Cs.—Fig.: quam igitur relinquis populari rei p. laudem?: ceterorum sententiis
semotis, relinquitur mihi, etc., there remains: non provocatione ad
populum contra necem relictā: nec precibus nostris nec admonitionibus
relinquit locum, i. e. he renders superfluous: deliberandi spatium, N.: tantummodo vita relicta
est, O.: urbem direptioni, abandon: poenae Medea relinquar? O.: hominem
innocentem ad alicuius quaestum: Posse queri tantum rauco stridore
reliquit, O.: Dum ex parvo nobis tantundem haurire
relinquas, H.: relinquitur, ut, si vincimur in
Hispaniā, quiescamus, it remains, that: relinquebatur, ut pateretur, etc., Cs.: relinquitur
ergo, ut omnia tria genera sint causarum, hence the conclusion is,
etc.—With two acc, to leave behind, leave, let remain, suffer to
be: eum locum integrum, leave untouched, T.: integram rem et causam, have left untouched: Morini, quos Caesar pacatos reliquerat, Cs.: amici,
quos incorruptos Iugurtha reliquerat, S.: reliquit
(eam) Incertam, V.: In mediis lacerā nave
relinquor aquis, O.: inceptam oppugnationem,
abandon, Cs.: infecta sacra, O.: sine
ture aras, O.: mulierem nullam nominabo; tantum in
medio relinquam.—To leave behind, leave, go away from, forsake,
abandon, desert: domum propinquosque, Cs.: Ilio relicto, H.: litus relictum
Respicit, O.: Roma relinquenda est, O.: me somnu' reliquit, Enn. ap. C.: ubi vita
tuos reliquerit artūs, O.: Animam,
T.: lucem, V.: animus
relinquit euntem, O.: ab omni honestate relictus,
destitute of: si puerum quartana reliquerat,
H.—To leave in the lurch, forsake, abandon, desert: Reliquit me homo atque abiit, has given me the slip, T.: succurrere relictae, V.—To leave, give up, abandon:
auctores signa relinquendi et deserendi castra
audiuntur, L.: relictā non bene
parmulā, H.—To leave, let alone, give up, resign, neglect,
forsake, abandon, relinquish: rem et causam: (puella) Quod cupide
petiit, mature plena reliquit, H.: me relictis rebus
iussit observare, etc., to stop work and watch, T.: omnibus rebus relictis persequendum sibi Pompeium existimavit, Cs.:
agrorum et armorum cultum, neglect: bellum illud, abandon: obsidionem, raise the
siege, L.: caedes, leave unmentioned: hoc certe neque praetermittendum neque relinquendum est: quae Desperat tractata
nitescere posse relinquit, H.: iniurias tuas,
leave unnoticed: vim hominibus armatis factam relinqui putare
oportere.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.