previous next

tabella ae, f dim.

tabula, a small board : ternis instructa lapillis, i. e. gaming-board , O.: Heu quantum fati parva tabella vehit, frail plank (i. e. bark ), O.: liminis, the door-sill , Ct.— A fan : quos (ventos) faciet nostrā mota tabella manu, O.A little picture, small painting : ea (exedria) tabellis ornare: priscis sparsa tabellis Porticus, O.A waxed tablet for writing, writing-tablet : tabellae Imponere manūs, O.: abiegnae, O.—In the comitia, a ballot, polling-ticket, vote : cerata tabella cerā legitimā, i. e. with wax of uniform color (to protect secrecy): tabellā consulem declarare, i. e. by ballot : tabella modo detur nobis, sicut populo data est.—In a court of justice, a judge's ballot, juror's tablet, vote (inscribed with letters indicating his judgment or verdict, as C for condemno; A for absolvo; NL for non liquet): iudicialis: ternas tabellas dari ad iudicandum iis, etc., Cs.A votive tablet, memorial tablet : votiva, H.: memores, O.Plur, a writing, written composition, letter, epistle : tabellae laureatae, a despatch reporting a victory , L.: Cur totiens video mitti recipique tabellas? O.: tabellas proferri iussimus.— A document, contract, deed, record : Heracliensium publicae, public records : tabellae quaestionis, minutes of the examination : falsae forged wills , Iu.: tabellis obsignatis agis mecum, i. e. you hold me strictly to what I have said .

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: