allr oll, allt a
1.
all, entire, whole; hón á allan arf eptir mik, she has all the heritage after me ; af öllum hug, with all (one's) heart; hvitr a, white all over; bú allt, the whole estate; allan daginn, the whole day; í allri veröld, in the whole world; allan hálfan mánuð, ' for the entire fortnight; with addition of 'saman'; lit saman féit, the whole amount; um þenna hernað allan saman, all together;
2.
used almost adverbially, all, quite, entirely; klofnaði hann a í sundr, he was all cloven asunder, kváðu �rn allan villast, that he was altogether bewildered; var Hrappr a brottu, quite gone; a annarr maðr, quite another man;
3.
gone, past; áðr þessi dagr er a, before this day is past; var þá óll þeirra vinátta, their friendship was all over; allt er nú mitt megin, my strength is exhausted, gone;
4.
departed, dead (þá er Geirmundr var a) ;
5.
neut sing (allt) used as a subst in the sense of all, everything; eigi er enn þeirra allt, they have not
