previous next

skera sker, skar, skárum, skorinn v

a.
b.
1. to cut (�eir skáru böndin); s en á háls, to cut one's throat (Karkr �raell skar hann á háls) ; s út ór, to cut right through ;
2. to slaughter (s sauði, kálf, kið, dilk, geldinga) ;
3. to shape, cut (hann skar hár hans ok negl) ;
4. to cut,mow, reap, (s akr);
5. to carve, cut out (á brúðum stólsins var skorinn �órr, ok var �at líkneski mikit) ;
6. s ern höfuð, to make faces at one; skapa ok s, to have all the say in a matter; láta skapat s, to let fate decide;
7. with preps and advs, s et af, to cut off; s af manni, to be reserved or reticent; skera lítt af manni, to speak one's mind; s niðr kvikfé, to slaughter the live stock (for want of fodder) ; s ór eu, to decide, settle (s ór vandamálum) ; nú er �at vili vaár, at einn veg skeri ór, that the case be settled; s upp herör, �ingboð, to dispatch a wararrow, gatheringstick ; s upp akr, to reap a field;
8. refl, skerast, to stretch, branch, of a fjord, valley ; fjörðr skarst langt inn í landit, stretched far into the land; höfðarnir skárust á víxl, the headlands stretched across, overlapped one another; s í setgeirabr�kr, to put on a mzn's breeches; ef nökkut skerst f, if anything happens; skarst alit í odda með �eim, �at sern við bar, they fell at odds about everything that happened; s ór eu máli, to withdraw (shrink)from a cause (gangi nú allir til mín ok sveri eiða, at engi skerist ór �essu máli); s undan eu, to refuse, decline doing a thing (mun lokit okkrurn samförum, ef �ú skerst undan förinni) ; s undan, to hang back (�eir fýstu hann at sættast, en hann skarst undan)

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: