previous next
Phylonomê, the daughter of Nyctimus and Arcadia, was wont to hunt with Artemis ; but Ares, in the guise of a shepherd, got her with child. She gave birth to twin children and, fearing her father, cast them into the Erymanthus ; but by some divine providence they were borne round and round without peril, and found haven in the trunk of a hollow oaktree. A wolf, whose den was in the tree, cast her own cubs into the stream and suckled the children. A shepherd, Gyliphus, was witness of this event and, taking up the children, reared them as his own, and named them Lycastus and Parrhasio, the same that later succeeded to the throne of Arcadia.1 So Zopyrus of Byzantium in the third book of his Histories.

Amulius, being despotically disposed toward his brother Numitor, killed his brother's son Aenitus [p. 311] in hunting, and his daughter Silvia, or Ilia, he made a priestess of Juno. But Mars got Silvia with child. She gave birth to twins and acknowledged the truth to the despot; he became frightened and threw both the children into the water by the banks of the Tiber. But they found a haven at a place where was the den of a wolf which had recently whelped. She abandoned her cubs and suckled the children. A shepherd Faustus was witness of this event and reared the children ; he named them Remus and Romulus, who became the founders of Rome.2 So Aristeides the Milesian in his Italian History.

1 Cf. Lydus, De Mensibus, 150 (p. 168 Wünsch).

2 Contrast 320 d, infra.

load focus English (Goodwin, 1874)
load focus Greek (Gregorius N. Bernardakis, 1889)
load focus Greek (Frank Cole Babbitt, 1936)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: