previous next
[41]

Moreover, she has established her polity in general in such a spirit of welcome to strangers1 and friendliness2 to all men, that it adapts itself both to those who lack means and to those who wish to enjoy the means which they possess, and that it fails to be of service neither to those who are prosperous nor to those who are unfortunate in their own cities; nay, both classes find with us what they desire, the former the most delightful pastimes, the latter the securest refuge.

1 Thucydides in Pericles' funeral oration emphasizes the open hospitality of Athens to foreigners and strangers, Thuc. 2.39.1.

2 The word οἰκείως suggests μέτοικοι, the foreign residents, who numbered about one-third of the free population of Athens.

Isocrates. Isocrates with an English Translation in three volumes, by George Norlin, Ph.D., LL.D. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1980.

The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.

Purchase a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com

load focus Greek (George Norlin)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Athens (Greece) (2)

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (3 total)
  • Cross-references in notes to this page (1):
  • Cross-references in notes from this page (1):
  • Cross-references in general dictionaries to this page (1):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: