previous next
τεκν-όω ,
A.furnish or stock with children, “τ. πόλιν παισίE.HF7:— Pass., to be furnished with children, i.e. to have them, “ἐξ οὗ 'τεκνώθη ΛάϊοςId.Ph.868; “ἀπελευθέρας ἀστοῦ τετεκνωμένης ἐξ ΑἰγυπτίουPGnom.134 (ii A.D.).
II. engender, procreate children; in Act., commonly of the man, beget them, Hes.Fr.138, E.Ph.19, Hel.1146 (lyr.); νύμφης from a bride, Id.Med.805, cf. Stud.Ital.2.382 (Itanus): metaph., “Ὀρφεὺς χέλυν ἐτέκνωσεTim.Pers.235 (for τεκνοῦσα in S.Tr.308, v. τεκνοῦς):—Med., of the female, bear children, “ἀρχὴ ταῖς γυναιξὶ τοῦ τεκνοῦσθαι καὶ τοῖς ἄρρεσι τοῦ τεκνοῦνArist.HA585a34: metaph., ὄλβος τεκνοῦται it has offspring, A.Ag.754; “μυρίας μυρίος χρόνος τεκνοῦται νύκτας ἡμέρας τεS.OC618; “χθὼν ἐτεκνώσατο φάσματ᾽ ὀνείρωνE.IT1262 (lyr.):—but Med. is used of the man in Id.Med.574, BCH1.599 (Delph., iv B.C.), Orph.H.29.7; of both parents, E.Supp.1087; and Act. of both parents, Arist.GA715b10, al.; “τεκνώσασα μετ᾽ αὐτοῦCIG4179 (Pontus); “ τεκνώσασαSor.1.87:— Pass., to be born, Pi.I.1.17: metaph., “μὴ καὶ τεκνωθῇ δυσφορώτερος γόοςA.Th.657; “νόμοι . . δι᾽ αἰθέρα τεκνωθέντεςS.OT867 (lyr.); γάμον τεκνοῦντα καὶ τεκνούμενον, i.e. a marriage where husband and son are one, ib.1215 (lyr.); “αὐτὴ δὲ τεκοῦσ᾽ ὑπὸ τῆσδε τεκνοῦταιTheodect.4.2 (hex.).
III. in Pass. also, to be adopted, D.S.4.67.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: