XML version of Zoega's Old Icelandic dictionary

("Agamemnon", "Hom. Od. 9.1", "denarius")

All Search Options [view abbreviations]

Home Collections/Texts Perseus Catalog Research Grants Open Source About Help

Hide browse bar Your current position in the text is marked in blue. Click anywhere in the line to jump to another position:

:
This text is part of:
  • Germanic Materials
View text chunked by:
  • first letter : entry
Table of Contents:
view as XML
previous next
Current location in this text. Enter a Perseus citation to go to another section or work. Full search options are on the right side and top of the page.

festa -sta, -str v

1. to make fast, fasten (f skip, bát, hval);
2. to hang up ( =fupp) ; f á gálga, to hang on the gallows; f út til þerris, to hang out for drying; f e-t við e-t, to fasten to a thing in various fig phrases, festa trúnað ;á e-t, to believe in f hug við e-t, to fix the mind upon; f yndi, to feel happy (in a place); f e-t í minni, to fix in the memory ; also absol, f, kvæði, to learn a poem by heart;
3. to settle, stipulate; f sátt mál, to make a settled agreement; f járn, to pledge oneself to the ordeal of red-hot iron;
4. to betroth (f e-m dóttur sína) ;
5. impers to cleave, stick fast (spjótit festi í skildinum) ; eld festir, the fire catches, takes hold;bein (acc) festir, the bone unites (after a fracture) :
6. refl, festast, to grow to, stick fast to (nafnit festist við hann) ; bardagi festist, the battle closes up fast

Zoega's Old Icelandic dictionary.
view as XML previous next
show Browse Bar
 
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Search

Searching in English. More search options
Limit Search to:
 XML version of Zoega's Old Icelandic dictionary (this document)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: