previous next

tal n

1. talk, parley, conversation; vera (sitja) á tali við e-n, to be (sit) talking with (ek hefi verit á tali við Hrafn ok Sturlu); eiga t við e-n, to have a talk with ; taka t sitt, taka t með sér, to begin to talk together; skilja talit, to cease talking; hélt biskup mikit t af honum, held much talk with him; taka annat t, to change the conversation to another subject;
2. speech, language (þú munt vera útlendr, því at t þitt ok yfirbragð er ekki líkt hérlenzku fólki);
3. tale, number; tólf einir talsins, only twelve in number; vera í bónda tali, to be reckoned among peasants;
4. tale, list, series (konunga-tal, skalda-tal)

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: