a. lit.,
I. light “ἔφλεξεν εὐώπιδος σελάνας ἐρατὸν φάος” O. 10.75 esp., light of day, “φάει δὲ πρόσωπον ἐν καθαρῷ — νίκαν Κρισαίαις ἐνὶ πτυχαῖς ἐπαγγελεῖ” P. 6.14 “ἄνευ σέθεν οὐ φάος, οὐ μέλαιναν δρακέντες εὐφρόναν” N. 7.3 “ἐκ νυκτὸς ἀμίαντον ὄρσαι φάος” fr. 108b. 2. “νεκρὸν ἵππον στυγέοισι λόγῳ κείμενον ἐν φάει, κρυφᾷ δὲ” fr. 203.
II. light of this world, life “ἦλθεν δ᾽ ὑπὸ σπλάγχνων — Ἴαμος ἐς φάος αὐτίκα” O. 6.44 “ἀγλαὸν ἐς φάος ἰόντες δίδυμοι παῖδες Πα.” 12. 15, cf. O. 4.15, I. 6.62
II. met.,
I. light (of fame), splendour “τόνδε κῶμον, χρονιώτατον φάος εὐρυσθενέων ἀρετᾶν” O. 4.10 “ἄπονον δ᾽ ἔλαβον χάρμα παῦροί τινες, ἔργων πρὸ πάντων βιότῳ φάος” O. 10.23 cf. ]“το βιότῳ φάος”[ ?fr. 334a. 7. “τίν γε μὲν — ἀεθλοφόρου λήματος ἕνεκεν Νεμέας Ἐπιδαυρόθεν τ᾽ ἄπο καὶ Μεγάρων δέδορκεν φάος” N. 3.84 “σφόδρα δόξομεν δαίων ὑπέρτεροι ἐν φάει καταβαί-” “νειν” N. 4.38 of pers., “εὐάρματον ἄνδρα γεραίρων, Ἀκραγαντίνων φάος” I. 2.17
II. light (of hope); comfort, deliverance (cf. Fraenkel on Agam. 522.) “ὑπ᾽ ἀμαχανίας ἄγων ἐς φάος τόνδε δᾶμον ἀστῶν” O. 5.14 “ἐσσὶ δ᾽ ἰατὴρ ἐπικαιρότατος, Παιάν τέ σοι τιμᾷ φάος” the comfort you bring P. 4.270 “ἐρευνασάτω μεγαλάνορος Ἡσυχίας τὸ φαιδρὸν φάος” fr. 109. 2. of pers., “ἀστέρος οὐρανίου φαμὶ τηλαυγέστερον κείνῳ φάος ἐξικόμαν κε” P. 3.75
