[3]
Now you must not imagine that my real opponent in this case is the man who has brought the suit claiming the estate; no, it is Diocles of Phlya, surnamed Orestes.1 He it is who has suborned our opponent to cause us trouble by trying to deprive us of the fortune which our grandfather left us at his death and exposing us to these dangers, in order that he may not have to give back any of it, if you listen to him and are misled by his words.
1 An Orestes, son of Timocrates, is said to have been a notorious footpad; hence the name is applied to any violent character. Cf. Aristoph. Ach. 1166.
Isaeus. Isaeus with an English translation by Edward Seymour Forster, M.A. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1962.
The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.
Purchase a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com
