previous next

1

SIMO
No, it's another matter.

SOSIA
What is there that my ability can effect for you more than this?

SIMO
There's no need of that ability in the matter which I have in hand; but of those qualities which I have ever known as existing in you, fidelity and secrecy.

SOSIA
I await your will.

SIMO
Since I purchased you, you know that, from a little child, your servitude with me has always been easy and light. From a slave I made you my freedman ;

1 Are to be taken care of, I suppose: “"Nempe ut curentur recte haec."” Colman here remarks; "Madame Dacier will have it that Simo here makes use of a kitchen term in the word 'curentur.' I believe it rather means 'to take care of' any thing generally; and at the conclusion of this very scene, Sosia uses the word again, speaking of things very foreign to cookery, 'Sat est, curabo.'"

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Latin (Edward St. John Parry, Edward St. John Parry, M.A., 1857)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: