previous next
jŭvo , jūvi, jūtum, 1 (juvaturus, Sall. J. 47, 2; Plin. Ep. 4, 15, 13:
I.iuerint,Cat. 66, 18), v. a. and n. perh. root div-, to gleam; cf. dies, to help, aid, assist, support, benefit (cf.: auxilior, subvenio, opitulor).
I. In gen.: “qui se natos ad homines juvandos, tutandos, conservandos arbitrantur,Cic. Tusc. 1, 14, 32: “beatae vitae disciplinam juvare,id. Fin. 1, 21, 71: “aliquem omni suo studio in petitione,id. Fam. 11, 17, 2: “aliquem auxilio laboris,id. Balb. 9: “hostes frumento,Caes. B. G. 1, 26: “juvit facundia causam,Ov. M. 7, 505: “imbres arva juvantes,id. A. A. 1, 647: “(Juppiter) juvat imbribus agros,id. P. 2, 1, 13: “aliquem portuque locoque,by receiving into harbor and house, id. H. 2, 55: “nudum hospitio tectoque,Juv. 3, 211: “pectora alloquio,Ov. P. 1, 6, 18: “audentes deus ipse juvat,id. M. 10, 586: “audentes Fortuna juvat,Verg. A. 10, 284: “aliquem in aliqua re,Cat. 68, 41.—With two acc.: “aliquid Rutulos,Verg. A. 10, 84. —Of medical assistance: “qui salutari juvat arte fessos,Hor. C. S. 63; Ov. Tr. 2, 270; Plin. 23, 1, 10, § 14: dis juvantibus or deo juvante, with God's help: “me, dis juvantibus, ante brumam exspecta,Cic. Fam. 7, 20, 2; id. N. D. 2, 66, 165; cf.: “non denique quicquam aliud nisi juvantibus sacris deligunt,Plin. 2, 7, 5, § 21.—In pass.: “lex Cornelia proscriptum juvari vetat,Cic. Verr. 2, 1, 47, § 123: “viatico a me juvabitur,Liv. 44, 22: “precor, quaeras, qua sim tibi parte juvandus,Ov. P. 4, 12 fin.: “placuit sollertia, tempore etiam juta,Tac. A. 14, 4 init. (al. adjuta): “nec sola (lingua) loquendi munus implere potest, nisi juta, etc.,Lact. Opif. D. 10, 13.—Impers., juvat, it is of use; with a subject-clause: “juvat Ismara Baccho Conserere,Verg. G. 2, 37: “quid docuisse juvabat?Ov. M. 7, 858; cf.: “quid juvat esse deum?id. ib. 13, 965.—
II. In partic., to delight, gratify, please: “juvare in utroque (in sensu et in animo) dicitur: ex eoque jucundum,Cic. Fin. 2, 4, 14. —In this sense rarely as a personal verb: nec umquam quicquam me juvat quod edo domi; “Foris ... quod gusto id beat,Plaut. Capt. 1, 2, 34: “non omnis arbusta juvant humilesque myricae,Verg. E. 4, 2: “nec me vita juvaret, invisa civibus et militibus meis,Liv. 28, 27: “si nec fabellae te juvant nec fabulae,Phaedr. 4, 7, 22: “multos castra juvant,Hor. C. 1, 23: “aurem juvantia verba,Ov. A. A. 2, 159.—In pass.: “refer ad aures, probabunt: quaere, cur? ita se dicent juvari,Cic. Or. 48, 159.—More freq. impers., juvat (aliquem), with subject-clause, it delights, pleases, I (thou, he, etc.) am delighted, take pleasure in: “juvit me, tibi tuas litteras profuisse,Cic. Fam. 5, 21, 3: “juvat me haec praeclara nomina artificum ... concidisse,Cic. Verr. 2, 4, 6, § 12: “forsan et haec olim meminisse juvabit,Verg. A. 1, 203: “juvat evasisse tot urbes Argolicas,id. ib. 3, 282: “insano juvat indulgere labori,id. ib. 6, 135: “si pereo, hominum manibus periisse juvabit,id. ib. 3, 606: “quae scire magis juvat quam prodest,Sen. Ep. 106.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: