merkja -ta, -tr v
1.
to mark (m eyra á fé);
2.
to mark, draw (hann var merktr eptir �ór, ok hefir hann hamar í hendi); ok m á nagli nauð, and mark (the character) 'nauð� on one�s nail;
3.
to mark, note, observe (síðan merkti hann þúfu þá, er griðkonan þerði á f�tr sína);
4.
to notice, perceive (merktu þeir at sólargangi, at sumarit munaði aptr til vársins);
5.
to show, indicate (merkti Sunnifa þat í þessu);
6.
to denote, signify, mean (vil ek, at þú segir drauminn ok hvat hann merkir)
