previous next
[97] "I now return to instances at home. How many times the Senate has ordered the decemvirs to consult the Sibylline books! How often in matters of grave concern it has obeyed the responses of the soothsayers! Take the following examples: When [p. 329] at one time, two suns and, at another, three moons. were seen; when meteors appeared; when the sun shone at night; when rumblings were heard in the heavens; when the sky seemed to divide, showing balls of fire1 enclosed within; again, on the occasion of the landslip in Privernum, report of which was made to the Senate; and when Apulia was shaken by a most violent earthquake and the land sank to an incredible depth—in all these cases of portents which warned the Roman people of mighty wars and deadly revolutions, the responses of the soothsayers were in agreement with the Sibylline verses.

1 The word ignei may have dropped out; cf. Sen. Nat. Quaest. i. 14 “caelum visum discedere cuius hiatu vertices flammae apparuerunt.” Davies suggests ignei animadversi globi.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Introduction (William Armistead Falconer, 1923)
load focus Latin (C. F. W. Müller, 1915)
load focus Latin (William Armistead Falconer, 1923)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: