hide Sorting

You can sort these results in two ways:

By entity
Chronological order for dates, alphabetical order for places and people.
By position (current method)
As the entities appear in the document.

You are currently sorting in ascending order. Sort in descending order.

hide Most Frequent Entities

The entities that appear most frequently in this document are shown below.

Entity Max. Freq Min. Freq
1603 AD 11 11 Browse Search
1600 AD 10 10 Browse Search
1608 AD 9 9 Browse Search
1578 AD 7 7 Browse Search
1601 AD 6 6 Browse Search
1599 AD 6 6 Browse Search
1623 AD 6 6 Browse Search
1607 AD 6 6 Browse Search
1561 AD 5 5 Browse Search
1574 AD 5 5 Browse Search
View all entities in this document...

Browsing named entities in M. W. MacCallum, Shakespeare's Roman Plays and their Background.

Found 206 total hits in 146 results.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...
his position must have improved; for in 1591, in reward it may be for his patriotic activity. the Queen conferred on him the honour of knighthood, which in those days implied as necessary qualification the possession of land to the minimum value of £40 a year. This was followed by other acknowledgments and dignities of moderate worth. In I592 and again in 1597 he sat on the Commission of Peace for Cambridgeshire. In 1598 he received a grant of 20 from the town of Cambridge, and in 1601 a pension of £40 a year from the Queen. These amounts are not munificent, even if we take them at the outside figure suggested as the equivalent in modern money.That is, if we multiply them by eight. They give the impression that North was notvery well off, that in his circumstances some assistance was desirable, and a little assistance would go a long way. At the same time they show that his conduct deserved and obtained appreciation. Indeed, the pension from the Queen is granted express
lutarch's Lives; and in this version, which for the rest is said to be poor, Amyot for once appealed to the popular interest in vain. The Diodorus Siculus appeared in 1554, and in the same year Henry II. appointed Amyot preceptor to his two sons, the Dukes of Orleans and Anjou, who afterwards became respectively Charles IX. and Henry III. As his pupils were very young their tuition cannot have occupied a great deal of his time, and he was able to pursue his activity as translator. In 1559, besides a revised edition of Theagenes and Chariclea, there appeared anonymously a rendering, probably made at an earlier date, of the Daphnis and Chloe, a romance even more curieusement et mollement goderonnee pour fille ecclesiastique et sacerdotale than its companion. But it is with his own name and a dedication to the King that Amyot published almost at the same date his greatest work, the complete translation of Plutarch's Parallel Lives. If his Heliodorus gave him his first step on
Amyot, the great Bishop and Grand Almoner who was soon to be recipient of new honours from his royal pupil and patron, and who had recently been drawing new attention on himself by his third edition of the Lives and his first edition of the Morals.I do not know what authority Mr. Wyndham has for his statement that Amyot's version of the Morals fell comparatively dead. It is, of course, much less read nowadays, but at the time it ran through three editions in less than four years (1572, 1574, 1575), and for the next half century there are frequent reprints. It may well be that this visit suggested to Thomas North his own masterpiece, which he seems to have set about soon after he came home in the end of November. At least it was to appear in January, 1579, before another lustre was out; and a translation even from French of the entire Lives, not only unabridged but augmented (for biographies of Hannibal and Scipio are added from the versions of Charles de l‘Escluse),These, translat
y Amyot in a simple and heartfelt Latin elegy. But his regrets were quite disinterested, for when Henry III. succeeded in 1574, he showed himself as kind a master, and in 1578 decreed that the Grand Almoner should also be Commander of the Order of tthe Queen on his return with the portrait of her suitor, the Archduke Charles; he had held various offices at home, and in 1574 he was appointed Ambassador Extraordinary to congratulate Henry III. of France on his accession, and to procure if possibld. It is, of course, much less read nowadays, but at the time it ran through three editions in less than four years (1572, 1574, 1575), and for the next half century there are frequent reprints. It may well be that this visit suggested to Thomas Nopractised writer and translator, with a good knowledge of the modern tongues, when he accompanied his brother to France in 1574. In his two previous attempts be had shown his bent towards improving story and the manly wisdom of the elder world; and i
uccessively an alderman of Cambridge, Lord Lieutenant of the County, and High Steward; while Thomas, who had benefited under his father's will, was presented to the freedom of the town. All through, the career of the junior appears as a sort of humble pendant to that of the senior, and he picks up his dole of the largesses that Fortune showers on the head of the house. What he had been doing in the intervening years we do not know, but he cannot have abandoned his literary pursuits, for in 1568, when he received this civic courtesy, he issued a new edition of the Diall, corrected and enlarged; and he followed it up in 1570 with a version of Doni's Morale Filosofia. Meanwhile the elder brother was advancing on his brilliant course. He had been sent to Vienna to invest the Emperor Maximilian with the Order of the Garter; he had been commissioned to present the Queen on his return with the portrait of her suitor, the Archduke Charles; he had held various offices at home, and in 15
ay of dedicating books to kings who deceased soon after), and was lamented by Amyot in a simple and heartfelt Latin elegy. But his regrets were quite disinterested, for when Henry III. succeeded in 1574, he showed himself as kind a master, and in 1578 decreed that the Grand Almoner should also be Commander of the Order of the Holy Ghost without being required to give proofs of nobility. Invested with ample revenues and manifold dignities, Amyot for the next eleven years lived a busy and sidition. is a task of years rather than of months. The embassage, despite many difficulties to be overcome, had been a success, and Lord North returned to receive the thanks and favours he deserved. He stood high in the Queen's regard, and in 1578 she honoured him with a visit for a night. He was lavish in his welcome, building, we are told, new kitchens for the occasion; filling them with provisions of all kinds, the oysters alone amounting to one cart load and two horse loads; rifling the
s forming the equipment of the author, and certainly the admixture was such as would appeal to the public as well as to the translator. The first edition of 1579, imprinted by Thomas Vautrouillier and John Wight, was followed by a second in 1595, imprinted by Richard Field for Bonham Norton. Field, who was a native of Stratford-on-Avon, and had been apprenticed to Vautrouillier before setting up for himself, had dealings with Shakespeare, and issued his Venus and Adonis and Rape opatra and Coriolanus.The whole question about the editions which Shakespeare read is a complicated one. Two things are pretty certain: (i) He must have used the first edition for Midsummer-Night's Dream, which was in all likelihood composed before 1595, when the second appeared. (2) He must have used the first or second for Julius Caesar, which was composed before 1603, when the third appeared. It is more difficult to speak positively in regard to Antony and Cleopatra and Coriolanus . It has bee
courage; but he was called home to look after the defences of the eastern coast in view of the expected Spanish invasion, and this was not the only time that the Government resorted to him for military advice. No such important charge was entrusted to Thomas, but he too was ready to do his duty by his country in her hour of need, and in 1588 had command of three hundred men of Ely. In the interval between this and the distressful time of 1579 his position must have improved; for in 1591, in reward it may be for his patriotic activity. the Queen conferred on him the honour of knighthood, which in those days implied as necessary qualification the possession of land to the minimum value of £40 a year. This was followed by other acknowledgments and dignities of moderate worth. In I592 and again in 1597 he sat on the Commission of Peace for Cambridgeshire. In 1598 he received a grant of 20 from the town of Cambridge, and in 1601 a pension of £40 a year from the Queen.
d men of Ely. In the interval between this and the distressful time of 1579 his position must have improved; for in 1591, in reward it may be for his patriotic activity. the Queen conferred on him the honour of knighthood, which in those days implied as necessary qualification the possession of land to the minimum value of £40 a year. This was followed by other acknowledgments and dignities of moderate worth. In I592 and again in 1597 he sat on the Commission of Peace for Cambridgeshire. In 1598 he received a grant of 20 from the town of Cambridge, and in 1601 a pension of £40 a year from the Queen. These amounts are not munificent, even if we take them at the outside figure suggested as the equivalent in modern money.That is, if we multiply them by eight. They give the impression that North was notvery well off, that in his circumstances some assistance was desirable, and a little assistance would go a long way. At the same time they show that his conduct deserved and
Chapter 3 Ancestry of Shakespeare's Roman Plays Plutarch See Plutarch's works passim, especially North's version of the Lives reprinted in the Tudor Translations, and the Morals translated by Philemon Holland (1603). See also Archbishop Trench's Lectures on Plutarch. Plutarch, born at Chaeronea in Boeotia, about 45 or 50 A.D., flourished in the last quarter of the first and the earliest quarter of the second century. He came of good stock, which he is not reluctant to talk about. Indeed, his habit of introducing or quoting his father, his grandfather, and even his great grandfather, gives us glimpses of a home in which the prescribed pieties of family life were warmly cherished; and some of the references imply an atmosphere of simplicity, urbanity, and culture. The lad was sent to Athens to complete his education under Ammonius, an eminent philosopher of that generation, though in Carlyle's phrase, now dim to us, who also took part in what little administrative work wa
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...