previous next

صوك

1 صَاكَ بِهِ ذ , (O, K,) aor. يَصُوكُ, (O,) inf. n. صَوْكٌ, (K,) It stuck, or clave, to him, or it: (O, K;) said of saffron, (K,) and of blood, and of other things: (TA:) and (O, K) so صاك به, aor. يَصِيكُ, (S, O, K, in art. صيك,) inf. n. صَيْكٌ; (K;) said of perfume. (S, O, K.) See also صَئِكَ. 5 تصوّك فِى رَجِيعِهِ ذ , (As, O, K,) or, accord. to AZ, تضوّك, with ض, (O,) or both, (Lh, TA in art. صف,) [and تصوق,] He (a man, O) became defiled, or befouled, with [or in] his dung. (O, K.) صَوْكٌ ذ The seminal fluid of a man. (Th, Kr, K.) -A2- Also The first. (K.) One says, لَقِيتُهُ أَوَّلَ صَوْكٍ and بُوْكٍ I met him the first thing. (S, O, K.) And in like manner, اِفْعَلْهُ أَوَّلَ كُلِّ صَوْكٍ and بَوْكٍ [Do thou it the first of everything]. (TA.) And خُذْ هٰذَا أَوَّلَ صَوْكٍ: see 1 in art. صك. (O and TA in that art.) -A3- Also Motion: so in the phrase مَا بِهِ صَوْكٌ and بَوْكٌ [There is not in him, or it, any motion]. (IDrd, O, K.) صَائِكٌ ذ Sticking, or cleaving. (AA, TA.) ― -b2- And [app. as an epithet in which the quality of a subst. is predominant] Sticking blood: or blood of the جَوْف [or belly, &c.]. (TA.) ― -b3- See also art. صأك.
An Arabic-English Lexicon. London. Williams and Norgate. 1863.

The U.S. Department of Education, The Max Planck Society provided support for entering this text.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: