previous next

[2] For by dragging the mouth up they blind their horses instead of letting them see ahead, and by spurring and whipping, flurry them so that they are startled and get into danger.1 That is the behaviour of horses that strongly object to being ridden and that behave in an ugly and unseemly fashion.


1 Or, reading δινεύειν, which occurred to Pollack and the translator independently, “twist about,” “indulge in reactions.” This is much more probable.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (1920)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (1 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: