previous next

حَلَّ U ( n. ac. حَلّ 1 ),
a. Untied, undid, loosened; solved; analyzed; melted, dissolved, liquefied; absolved, rerritted.
b. Unbent, unstrung ( bow ).
c. Spun, wound ( cocoons ).
d. I , U ( n. ac. حَلّ 1 , مَحْلَل 17 , مَحْلِل 18 , حُلُوْل 27 ) [ acc. or Bi ], Alighted, stopped, settled in; inhabited, dwelt in.
e. [ 'Ala ], Befell ( misfortune ).
f. I ( n. ac. حُلُوْل 27 ) [ 'Ala ], Was obligatory, binding upon.
g. Fell due ( payment ).
h. ( n. ac. حِلّ 2 , حَلَاْل 22 ), Was permitted, allowable, lawful.
i. [ Min ], Was, became free from, quit of.
j. [ pass. ], Melted, thawed ( ice ).
k. [ pass. ], Was inhabited.
حَلَّلَ II ,
a. Annulled ( oath ).
b. Declared lawful, legitimised; regarded as lawful.
c. [ acc. & Bi ], Caused to alight in.
حَاْلَلَ III ,
a. Stayed, lodged, abode with.
أَحْلَلَ IV ,
a. Permitted, rendered lawful; made, declared free, quit.
b. Dissolved, annulled ( covenant ).
c. [ acc. & Bi ], Caused to alight, stay in.
d. [ acc. & 'Ala ], Imposed upon ( condition & c. ).
تَحَلَّلَ V ,
a. Dissolved, melted; passed away, vanished.
b. [ Fī ], Made conditional, inserted a saving clause in ( oath ).
إِِنْحَلَلَ VII ,
a. Was, became untied, undone, loosened; was solved; was analyzed; was melted, dissolved, liquefied.
b. Became, was rendered null ( oath ).
إِِحْتَلَلَ VIII
a. [ acc. or Bi ], Alighted, stayed in.
إِِسْتَحْلَلَ X ,
a. Considered, regarded as lawful, allowable.
b. Asked to have loosed, to be freed from.
حَلّ 1 ,
a. Act of untying, loosening; solution; liquefaction; dissolution; absolution.
b. Piece of poetry turned into prose.
c. Oil of sesame.
حَلَّة 1t ,
a. Permission; dispensation; absolution.
b. Copper-kettle, cooking-pot.
c. Large reedbasket.
حِلّ 2 ,
a. Lawful, legitimate, permitted, allowable.
b. Profane, not sacred ( territory, month ).
c. Free, under no constraint or obligation.
d. Disconnection.
حِلَّة 2t , ( pl. حِلَل 7 , حِلَاْل 23 ),
a. Quarter; place of alighting; abode.
b. Tribe.
حُلَّة 3t , ( pl. حُلَل 9 , حِلَاْل 23 ),
a. Mantle, robe; dalmatic.
مَحْلَل 17 , ( pl. مَحَاْلِلُ 44 ),
a. Halting-place.
b. Place.
c. A gathering at the house of one dead.
مَحْلَلَة 17t ,
a. Halting-place, encampment.
b. Inn, hostelry.
c. Quarter ( of a city ).
حَاْلِل 21 , ( pl. حُلَّل 11 , حُلُوْل 27 , حُلَّاْل 29 ),
a. Untying, loosening &c.
b. Alighting, encamping, settling.
c. Due ( debt ).
حَلَاْل 22 ,
a. see 2 (a) .
حَلَاْلَة 22t ,
a. see 28t .
حِلَاْل 23 ,
a. see 2 (a) .
حَلِيْل 25 , ( pl. حَلَاْئِلُ 46 ),
a. Consort, spouse.
حُلُوْل 27 ,
a. Alighting.
حَلَّاْلَة 28t ,
a. Spinningmill.
N. P. حَلڤلَ I ,
a. Untied, unboud, loosened; relaxed, enfeebled; dissolved; absolved.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: