previous next

فَرَجَ I ( n. ac. فَرْج 1 ),
a. Disclosed; opened.
b. [ Bain ], Made a space between.
c. [ 'An or acc. & 'An ], Removed, cleared away, dispelled ( grief ).
d. [ La ], Made way for.
فَرِجَ A ( n. ac. فَرَج 4 ),
a. Was dispelled, removed; was disclosed.
فَرَّجَ II ,
a. Opened, widened.
b. Relieved from ( trouble ).
c. [ acc. & 'Ala ] [ coll. ], Showed.
أَفْرَجَ IV
a. [ 'An ], Removed away from; made clear ( the way ).
b. Hatched, had chickes.
تَفَرَّجَ V ,
a. Was removed, cleared away, dispelled.
b. [ 'Ala ] [ coll. ], Saw, viewed ( show ).
c. [ coll. ], Amused, diverted himself.
إِِنْفَرَجَ VII ,
a. Was opened; was separated.
b. [ 'An ], Was removed from ( grief ).
c. Was consoled, relieved.
فَرْج 1 , ( pl. فُرُوْج 27 ),
a. Rent, split, gap, opening.
b. Pudenda, organs of geeration; pudendum, vagina.
c. Frontier-road.
فَرْجَة 1t , ( pl. فُرُوْج 27 ),
a. see 4 .
فِرْج 2 ,
a. see 10 .
فِرْجَة 2t ,
a. see 4 .
فُرْج 3 ,
a. see 10 .
فُرْجَة 3t , ( pl. فُرَج 9 ),
a. Opening, space.
b. see 4 .
c. [ coll. ], Show, spectacle.
فَرَج 4 ,
a. Relief, consolation; pleasure.
فَرِج 5 ,
a. Diverting ( place ).
فُرَجَة 9t ,
a. see 10 (b) .
فُرُج 10 ,
a. Wide; distended ( bow ).
b. Blabber.
فَاْرِج 21 ,
a. see 10 (a) & 28 .
فَرِيْج 25 ,
a. see 10 (a) .
b. Uncovered.
فَرُوْج 26 ,
a. see 10 (a) .
فَرَّاْج 28 ,
a. Consoler, comforter.
فَرُّوْج 31 , فُرُّوْج 32 , ( pl. فَرَاْرِيْجُ 70 ),
a. Chicke, chick; pullet.
N. P. فَرڤجَ I ,
a. Open, ajar ( door ).
b. Consoled, comforted.
N. Ag. فَرَّجَ II ,
a. see 28 .
N. P. فَرَّجَ II ,
a. Wide-stepping ( camel ).
b. Comb.
N. Ag. أَفْرَجَ IV ,
a. Brood-hen.
N. P. أَفْرَجَ IV ,
a. Slain person ( in a desert ). N. Ac VII, see 4 .
تَفْرِجَة ( pl. تَفَاْرِج 63 , تَفَاْرِيْج 64 ),
a. Interstice, interval.
b. Weakly.
c. [ coll. ], see 3t (c) .
أُمّ الفَرَج
a. A kind of dish.
زَاوِيَة مُنْفَرِجَة
a. Obtuse angle.
فِرْجَار P. ,
a. Pair of compasses.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: