previous next
Cyanippus, a Thessalian by birth, used continually to go forth to hunt, but his wife, whom he had but lately wed, suspected him of intimacy with another woman, because of his habit of frequently passing the night in the forest, and she followed on the track of Cyanippus. Hiding herself in a thicket, [p. 289] she awaited events. But some branches were shaken by her movements, and the dogs, thinking that she was a wild animal, rushed upon her and tore to pieces the loving wife like a brute beast. Cyanippus was a witness of this unexpected event and slew himself.1 So the poet Parthenius.2

In Sybaris a city of Italy, a young man Aemilius, greatly admired for his beauty, was very fond of hunting. But his wife, whom he had but lately wed, thought that he was consorting with another woman and entered the dell. The trees were shaken by her movements and the dogs rushed upon her and tore her to pieces ; and her husband slew himself. So Cleitonymus in the second book of his History of Sybaris.

1 Cf. Stobaeus, Florilegium, lxiv. 33 (iv. p. 471 Hense).

2 Love Romances, x., with Gaselee's note (in L.C.L. p. 289).

load focus Greek (Frank Cole Babbitt, 1936)
load focus Greek (Gregorius N. Bernardakis, 1889)
load focus English (Goodwin, 1874)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: